to dig
dig
dɪg
dig
wigrigzigbig

Definição e significado de "dig"em inglês

to dig
01

cavar, escavar

to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands 
Intransitive: to dig in sth | to dig
to dig definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
irregular
presente
dig
3.ª pessoa do singular
digs
particípio presente
digging
pretérito simples
dug
particípio passado
dug
Exemplos
The archaeologist used a shovel to dig for ancient artifacts. 

O arqueólogo usou uma pá para cavar em busca de artefatos antigos.

02

cavar, extrair

to extract something from the ground using a tool 
Transitive: to dig sth
to dig definition and meaning
Exemplos
The archaeologists dug artifacts from the site. 

Os arqueólogos escavaram artefatos do local.

03

cavar, escavar

to create a hole or cavity by removing earth or soil 
Transitive: to dig a hole or cavity
Exemplos
Sarah dug a hole in the garden to plant her new flowers. 

Sarah cavou um buraco no jardim para plantar suas novas flores.

04

entender, compreender

to understand or comprehend the meaning or significance of something 
Transitive: to dig meaning of something
Exemplos
After reading the article twice, I finally dug the nuances of quantum mechanics. 

Depois de ler o artigo duas vezes, finalmente entendi os nuances da mecânica quântica.

05

cutucar, pressionar levemente

to poke or push something lightly with a pointed object or finger 
Transitive: to dig sb
Exemplos
The child giggled as she dug her brother in the ribs to get his attention. 

A criança riu enquanto cutucava o irmão nas costelas para chamar sua atenção.

06

trabalhar diligentemente, mexer

to work diligently and methodically 
Transitive: to dig into an activity
Exemplos
He dug into his textbooks every night to improve his understanding of calculus. 

Ele se aprofundava em seus livros didáticos todas as noites para melhorar sua compreensão do cálculo.

01

escavação, cavagem

the act of breaking or moving earth or another material with a tool or by hand 
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
forma plural
digs
Exemplos
He supervised the dig in the backyard for the garden pond. 

Ele supervisionou a escavação no quintal para a lagoa do jardim.

02

pequeno entalhe, pequena cavidade

a small indentation, hollow, or gouge in a surface 
Exemplos
The book's cover had a dig from being dropped. 

A capa do livro tinha um amassado por ter sido derrubada.

03

indireta, alfinetada

a pointed or cutting remark aimed to criticize or provoke someone 
Exemplos
He made a dig at his colleague during the meeting. 

Ele fez uma indireta ao seu colega durante a reunião.

04

sítio de escavação, escavação arqueológica

a site where archaeological excavations are conducted 
Exemplos
The team worked at a dig in the ancient city. 

A equipe trabalhou em uma escavação na cidade antiga.

05

defesa, recuperação

(volleyball) the defensive skill of passing or retrieving a spiked or rapidly hit ball 
Exemplos
His quick reflexes allowed him to make a perfect dig. 

Seus reflexos rápidos lhe permitiram fazer uma defesa perfeita.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store