action
ac
ˈæk
āk
tion
ʃən
shēn
actinonauctionactin

Визначення та значення слова «action» англійською мовою

01

дія, бой

the act of fighting a war or battle 
action definition and meaning
Приклади
The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory. 

Дія на полі бою була інтенсивною, обидві сторони запекло оскаржували територію.

02

судова справа

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal 
action definition and meaning
Приклади
The action was filed to resolve the dispute between the two parties. 

Позов був поданий для вирішення суперечки між двома сторонами.

03

дія, заход

the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind 
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
складене
злічуваний
форма множини
actions
Приклади
The team took immediate action to address the client’s concerns. 

Команда вжила негайних дій, щоб вирішити проблеми клієнта.

04

дія, активність

the condition or state of being active or engaged in activity 
Приклади
The athlete thrives on constant action. 

Спортсмен процвітає завдяки постійній дії.

05

дія, ефект

a process or effect produced by nature, not human intent 
Приклади
The action of the waves eroded the cliffs. 

Дія хвиль розмила скелі.

06

механізм, дія

the part of a mechanism that transmits power or motion 
Приклади
The piano's action must be repaired. 

Механізм піаніно має бути відремонтований.

07

енергія, динамізм

the characteristic of being active, energetic, or forceful 
Приклади
Her leadership is full of action. 

Її лідерство сповнене дії.

08

дія, сюжет

the sequence of events forming the plot of a story or drama 
Приклади
The novel's action unfolds across three generations. 

Дія роману розгортається протягом трьох поколінь.

09

дія, активність

the most important, interesting, or energetic work or events in a field 
Приклади
Wall Street is where the financial action happens. 

Уолл-стріт — це місце, де відбувається фінансова дія.

10

заход, дія

an operation or measure undertaken by a government or international body 
Приклади
The government took action to improve public safety. 

Уряд вжив заходів для покращення громадської безпеки.

11

дія, пригода

fast-moving events that create excitement, suspense, or danger 
Приклади
The film is full of thrilling action. 

Фільм сповнений захоплюючої екшн.

12

розвага, захоплююче заняття

an enjoyable or stimulating activity 
Приклади
Skiing in the Alps provides plenty of action. 

Лижний спорт в Альпах забезпечує багато дії.

13

сексуальна дія, статеві стосунки

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier 
сленгове
Приклади
She gave him some action last night. 

Вона дала йому дії минулої ночі.

01

Мотор!, Камера!

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording 
action definition and meaning
Приклади
Let's try it from the top. Action! 

Спробуймо з самого початку. Дія!

01

здійснювати, виконувати

to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result 
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
action
3-тя особа однини
actions
дієприкметник теперішнього часу
actioning
простий минулий час
actioned
дієприкметник минулого часу
actioned
Приклади
The team will action the plan once the budget is approved. 

Команда приведе в дію план, як тільки бюджет буде затверджено.

02

подати до суду, позвати до суду

to initiate legal proceedings or file a lawsuit against someone 
Приклади
The company decided to action the supplier for breach of contract. 

Компанія вирішила подати позов на постачальника за порушення договору.

Лексичне Дерево

actionable
coaction
inaction
action
act
App
LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store