action

ˈæk

āk

tion

ʃən

shēn

actinonauctionactin

Definition och betydelse av "action"på engelska

Action

SUBSTANTIV

aktion, strid

the act of fighting a war or battle

Exempel

The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory.

Handlingen på slagfältet var intensiv, båda sidor tävlade hårt om territoriet.

stämning, process

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal

Exempel

The action was filed to resolve the dispute between the two parties.

Stämningen lades in för att lösa tvisten mellan de två parterna.

handling, åtgärd

the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

sammansättning

räknebart

pluralform

actions

Exempel

The team took immediate action to address the client’s concerns.

Teamet vidtog omedelbara åtgärder för att hantera klientens bekymmer.

handling, aktivitet

the condition or state of being active or engaged in activity

Exempel

The athlete thrives on constant action.

Atleten frodas på konstant aktion.

verkan, effekt

a process or effect produced by nature, not human intent

Exempel

The action of the waves eroded the cliffs.

Verkan av vågorna eroderade klipporna.

mekanism, aktion

the part of a mechanism that transmits power or motion

Exempel

The piano's action must be repaired.

Pianots mekanism måste repareras.

energi, dynamik

the characteristic of being active, energetic, or forceful

Exempel

Her leadership is full of action.

Hennes ledarskap är fullt av handling.

handling, intrig

the sequence of events forming the plot of a story or drama

Exempel

The novel's action unfolds across three generations.

Romanens handling utspelar sig över tre generationer.

aktion, verksamhet

the most important, interesting, or energetic work or events in a field

Exempel

Wall Street is where the financial action happens.

Wall Street är där den finansiella aktionen händer.

åtgärd, handling

an operation or measure undertaken by a government or international body

Exempel

The government took action to improve public safety.

Regeringen vidtog åtgärder för att förbättra den allmänna säkerheten.

action, äventyr

fast-moving events that create excitement, suspense, or danger

Exempel

The film is full of thrilling action.

Filmen är full av spännande action.

underhållning, stimulerande aktivitet

an enjoyable or stimulating activity

Exempel

Skiing in the Alps provides plenty of action.

Skidåkning i Alperna ger mycket action.

sexuell handling, sexuella förbindelser

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier

slang

Exempel

She gave him some action last night.

Hon gav honom action igår kväll.

action

INTERJEKTION

Action!, Rullar!

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording

Exempel

Let's try it from the top. Action!

Låt oss försöka från början. Action!

to action

VERB

genomföra, vidta åtgärder

to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

action

3:e person singular

actions

presens particip

actioning

enkelt preteritum

actioned

perfekt particip

actioned

Exempel

The team will action the plan once the budget is approved.

Teamet kommer att sätta igång planen när budgeten är godkänd.

stämma, väcka talan

to initiate legal proceedings or file a lawsuit against someone

Exempel

The company decided to action the supplier for breach of contract.

Företaget beslutade att stämma leverantören för kontraktsbrott.

Lexikalt Träd

actionable

coaction

inaction

action

act

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "action"på engelska

Download Mobile App