action

ˈæk

āk

tion

ʃən

shēn

actinonauctionactin

Definice a význam slova „action“ v angličtině

Action

PODSTATNÉ JMÉNO

akce, boj

the act of fighting a war or battle

Příklady

The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory.

Akce na bojišti byla intenzivní, obě strany zuřivě bojovaly o území.

žaloba, proces

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal

Příklady

The action was filed to resolve the dispute between the two parties.

Žaloba byla podána k vyřešení sporu mezi oběma stranami.

akce, opatření

the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

složené

počitatelné

tvar množného čísla

actions

Příklady

The team took immediate action to address the client’s concerns.

Tým okamžitě podnikl opatření k řešení obav klienta.

akce, činnost

the condition or state of being active or engaged in activity

Příklady

The athlete thrives on constant action.

Sportovec vzkvétá díky neustálé akci.

působení, účinek

a process or effect produced by nature, not human intent

Příklady

The action of the waves eroded the cliffs.

Působení vln erodovalo útesy.

mechanismus, akce

the part of a mechanism that transmits power or motion

Příklady

The piano's action must be repaired.

Mechanismus klavíru musí být opraven.

energie, dynamika

the characteristic of being active, energetic, or forceful

Příklady

Her leadership is full of action.

Její vedení je plné akce.

děj, zápletka

the sequence of events forming the plot of a story or drama

Příklady

The novel's action unfolds across three generations.

Děj románu se odehrává po tři generace.

akce, činnost

the most important, interesting, or energetic work or events in a field

Příklady

Wall Street is where the financial action happens.

Wall Street je místo, kde se odehrává finanční akce.

opatření, akce

an operation or measure undertaken by a government or international body

Příklady

The government took action to improve public safety.

Vláda podnikla opatření ke zlepšení veřejné bezpečnosti.

akce, dobrodružství

fast-moving events that create excitement, suspense, or danger

Příklady

The film is full of thrilling action.

Film je plný vzrušující akce.

zábava, povzbuzující činnost

an enjoyable or stimulating activity

Příklady

Skiing in the Alps provides plenty of action.

Lyžování v Alpách poskytuje spoustu akce.

sexuální činnost, sexuální vztahy

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier

slangové

Příklady

She gave him some action last night.

Dala mu akci včera v noci.

action

CITOSLOVCE

Akce!, Tocí se!

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording

Příklady

Let's try it from the top. Action!

Zkusme to od začátku. Akce!

to action

SLOVESO

provést, uskutečnit

to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

action

3. osoba jednotného čísla

actions

příčestí přítomné

actioning

minulý čas prostý

actioned

příčestí minulé

actioned

Příklady

The team will action the plan once the budget is approved.

Tým provede plán, jakmile bude rozpočet schválen.

žalovat, podat žalobu

to initiate legal proceedings or file a lawsuit against someone

Příklady

The company decided to action the supplier for breach of contract.

Společnost se rozhodla žalovat dodavatele za porušení smlouvy.

Lexikální Strom

actionable

coaction

inaction

action

act

Blízká Slova

Definice a význam slova „action“ v angličtině

Download Mobile App