Szukaj
Action
01
pozew, postępowanie
a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal
Przykłady
Legal action was taken after the contract was violated.
Po naruszeniu umowy podjęto działanie prawne.
02
działanie, środek
the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
actions
Przykłady
He planned every step carefully before putting the plan into action.
Zaplanował każdy krok starannie, zanim wprowadził plan w działanie.
03
akcja, aktywność
the condition or state of being active or engaged in activity
Przykłady
The project involved nonstop action from the team.
Projekt obejmował nieprzerwaną akcję ze strony zespołu.
04
akcja, walka
the act of fighting a war or battle
Przykłady
During the action, soldiers had to adapt quickly to changing conditions.
Podczas akcji żołnierze musieli szybko dostosować się do zmieniających się warunków.
05
działanie, efekt
a process or effect produced by nature, not human intent
Przykłady
Heat action accelerated the reaction.
Działanie cieplne przyspieszyło reakcję.
06
mechanizm, działanie
the part of a mechanism that transmits power or motion
Przykłady
The clock 's action drives the hands.
Działanie zegara napędza wskazówki.
07
energia, dynamizm
the characteristic of being active, energetic, or forceful
Przykłady
Action is key to success in competitive fields.
Działanie jest kluczem do sukcesu w konkurencyjnych dziedzinach.
08
akcja, fabuła
the sequence of events forming the plot of a story or drama
Przykłady
The story 's action escalates toward a climax.
Akcja historii narasta ku punktowi kulminacyjnemu.
09
akcja, działanie
the most important, interesting, or energetic work or events in a field
Przykłady
The action in the fashion world changes every season.
Akcja w świecie mody zmienia się co sezon.
10
środek, działanie
an operation or measure undertaken by a government or international body
Przykłady
The council voted on action regarding the new policy.
Rada głosowała nad działaniem dotyczącym nowej polityki.
11
akcja, przygoda
fast-moving events that create excitement, suspense, or danger
Przykłady
Video games provide immersive action for players.
Gry wideo zapewniają wciągającą akcję dla graczy.
12
rozrywka, pobudzające zajęcie
an enjoyable or stimulating activity
Przykłady
Adventure sports offer non-stop action.
Sporty przygodowe oferują nieustanną akcję.
13
czynność seksualna, stosunek seksualny
sexual activity or intercourse, often used with a quantifier
Slang
Przykłady
He 's always talking about getting action at parties.
On zawsze mówi o zdobywaniu akcji na imprezach.
action
01
Akcja!, Nagrywamy!
used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording
Przykłady
The cameraman waited for the call of " Action! " before filming.
Operator kamery czekał na wezwanie "Akcja!" przed nagrywaniem.
to action
01
wdrażać, wykonywać
to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
action
3. osoba liczby pojedynczej
actions
imiesłów czynny
actioning
czas przeszły prosty
actioned
imiesłów bierny
actioned
Przykłady
The manager asked them to action the feedback before the next review.
Kierownik poprosił ich o podjęcie działań w związku z opiniami przed następnym przeglądem.
02
zaskarżyć, wytoczyć proces
to initiate legal proceedings or file a lawsuit against someone
Przykłady
They actioned the driver for damages caused in the accident.
Oni pozwałi kierowcę za szkody spowodowane w wypadku.
Drzewo Leksykalne
actionable
coaction
inaction
action
act
