action
01
액션!
used to signal the beginning of an activity, typically a performance
예시들
Let's try it from the top. Action!
처음부터 다시 해보자. 액션!
" Action! " marked the start of the live broadcast.
조명, 카메라, 액션!
Action
01
행동, 조치
the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind
예시들
The team took immediate action to address the client ’s concerns.
팀은 고객의 우려 사항을 해결하기 위해 즉시 조치를 취했습니다.
Her actions during the crisis showed great leadership.
위기 동안 그녀의 행동은 훌륭한 리더십을 보여주었습니다.
02
행동, 활동
the state of being active
예시들
The athlete thrives on constant action.
The city is full of action day and night.
03
행동, 전투
the act of fighting a war or battle
예시들
The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory.
전장에서의 행동은 격렬했으며, 양측이 영토를 치열하게 다투었다.
Historical records detail the action of the war in vivid and dramatic terms.
역사 기록은 생생하고 극적인 용어로 전쟁의 행동을 자세히 설명합니다.
04
행동, 현상
a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)
예시들
The action of the waves eroded the cliffs.
Wind action shaped the sand dunes.
05
소송, 법적 절차
a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal
예시들
The action was filed to resolve the dispute between the two parties.
두 당사자 간의 분쟁을 해결하기 위해 소송이 제기되었습니다.
The company faced legal action for breach of contract.
회사는 계약 위반으로 법적 조치에 직면했습니다.
06
동작, 메커니즘
the operating part that transmits power to a mechanism
예시들
The piano 's action must be repaired.
The firearm 's action determines its rate of fire.
07
행동, 활동
the trait of being active and energetic and forceful
예시들
Her leadership is full of action.
The team shows courage and action in crisis.
08
액션, 플롯
a series of events that are represented in a story or drama
예시들
The novel 's action unfolds across three generations.
영화 속 액션은 빠른 속도로 진행되어 모두를 긴장하게 만들었다.
Most of the action occurs in the city's underworld.
모험 영화의 액션 장면은 완벽하게 안무되었고 흥미진진했습니다.
09
행동, 주요 활동
the most important or interesting work or activity in a specific area or field
예시들
Wall Street is where the financial action happens.
The action in tech startups is concentrated in Silicon Valley.
10
행동, 조치
an act by a government body or supranational organization
예시들
The government took action to improve public safety.
Environmental action is needed to combat climate change.
11
액션, 모험
fast-moving events that create excitement or a sense of danger
예시들
The film is full of thrilling action.
그 영화는 스릴 넘치는 액션 장면으로 가득 차 있었다.
Soldiers were caught in the heat of action.
액션 영화는 빠른 속도의 흥분으로 인해 인기가 있습니다.
12
액션, 활동
a fun or exciting activity
예시들
Skiing in the Alps provides plenty of action.
파티는 에너지로 가득 차 있었고, 모두가 약간의 액션을 준비하고 있었습니다.
The festival was packed with action and entertainment.
그는 항상 모든 행사에서 액션의 한가운데에 있는 것 같다.
13
행동, 행위
something that is done, an event or act carried out by a person or group
예시들
The police investigated his actions during the robbery.
경찰은 강도 사건 동안 그의 행동을 조사했다.
His actions showed a lack of consideration for others.
그의 행동은 다른 사람들에 대한 배려가 부족함을 보여주었다.
14
성적 행위, 성관계
sexual activity or intercourse, often used with a quantifier
Slang예시들
She gave him some action last night.
그녀는 어젯밤 그에게 약간의 액션을 주었다.
I hope to get a bit of action with the hot guy from the club.
클럽의 핫한 남자와 약간의 액션을 기대합니다.
to action
01
실행하다, 조치를 취하다
to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result
예시들
The team will action the plan once the budget is approved.
예산이 승인되면 팀은 계획을 실행에 옮길 것입니다.
She decided to action the recommendation from the meeting immediately.
그녀는 회의에서 나온 권고를 즉시 실행하기로 결정했다.
02
소송을 제기하다, 고소하다
institute legal proceedings against; file a suit against
예시들
The company decided to action the supplier for breach of contract.
She actioned the tenant for unpaid rent.
