Cari
action
01
Aksi!
used to signal the beginning of an activity, typically a performance
Contoh-contoh
Let's try it from the top. Action!
Mari kita coba dari awal. Aksi!
" Action! " marked the start of the live broadcast.
Cahaya, kamera, aksi!
Action
01
tindakan, aksi
the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind
Contoh-contoh
The team took immediate action to address the client ’s concerns.
Tim segera mengambil tindakan untuk menangani kekhawatiran klien.
Her actions during the crisis showed great leadership.
Tindakannya selama krisis menunjukkan kepemimpinan yang hebat.
02
aksi, aktivitas
the state of being active
Contoh-contoh
The athlete thrives on constant action.
The city is full of action day and night.
03
aksi, pertempuran
the act of fighting a war or battle
Contoh-contoh
The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory.
Aksi di medan perang sangat intens, dengan kedua pihak memperebutkan wilayah dengan sengit.
Historical records detail the action of the war in vivid and dramatic terms.
Catatan sejarah merinci aksi perang dalam istilah yang hidup dan dramatis.
04
aksi, fenomena
a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)
Contoh-contoh
The action of the waves eroded the cliffs.
Wind action shaped the sand dunes.
05
tindakan, proses hukum
a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal
Contoh-contoh
The action was filed to resolve the dispute between the two parties.
Tindakan diajukan untuk menyelesaikan perselisihan antara kedua belah pihak.
The company faced legal action for breach of contract.
Perusahaan menghadapi tindakan hukum karena pelanggaran kontrak.
06
aksi, mekanisme
the operating part that transmits power to a mechanism
Contoh-contoh
The piano 's action must be repaired.
The firearm 's action determines its rate of fire.
07
aksi, aktivitas
the trait of being active and energetic and forceful
Contoh-contoh
Her leadership is full of action.
The team shows courage and action in crisis.
08
aksi, alur
a series of events that are represented in a story or drama
Contoh-contoh
The novel 's action unfolds across three generations.
Aksi dalam film itu cepat dan membuat semua orang tegang.
Most of the action occurs in the city's underworld.
Adegan aksi dalam film petualangan itu dikoreografi dengan sempurna dan menggembirakan.
09
aksi, kegiatan utama
the most important or interesting work or activity in a specific area or field
Contoh-contoh
Wall Street is where the financial action happens.
The action in tech startups is concentrated in Silicon Valley.
10
tindakan, langkah
an act by a government body or supranational organization
Contoh-contoh
The government took action to improve public safety.
Environmental action is needed to combat climate change.
11
aksi, petualangan
fast-moving events that create excitement or a sense of danger
Contoh-contoh
The film is full of thrilling action.
Film itu dipenuhi dengan adegan aksi yang mendebarkan.
Soldiers were caught in the heat of action.
Film aksi populer karena kegembiraan yang cepat.
12
aksi, aktivitas
a fun or exciting activity
Contoh-contoh
Skiing in the Alps provides plenty of action.
Pestanya penuh dengan energi, semua orang siap untuk sedikit aksi.
The festival was packed with action and entertainment.
Dia selalu terlihat berada di tengah aksi di setiap acara.
13
aksi, tindakan
something that is done, an event or act carried out by a person or group
Contoh-contoh
The police investigated his actions during the robbery.
Polisi menyelidiki tindakannya selama perampokan.
His actions showed a lack of consideration for others.
Tindakannya menunjukkan kurangnya pertimbangan untuk orang lain.
14
tindakan seksual, hubungan seksual
sexual activity or intercourse, often used with a quantifier
SlangContoh-contoh
She gave him some action last night.
Dia memberinya sedikit aksi tadi malam.
I hope to get a bit of action with the hot guy from the club.
Saya berharap mendapatkan sedikit aksi dengan pria tampan dari klub.
to action
01
melaksanakan, bertindak
to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result
Contoh-contoh
The team will action the plan once the budget is approved.
Tim akan melaksanakan rencana begitu anggaran disetujui.
She decided to action the recommendation from the meeting immediately.
Dia memutuskan untuk melakukan tindakan atas rekomendasi dari pertemuan itu segera.
02
mengajukan gugatan terhadap, menggugat
institute legal proceedings against; file a suit against
Contoh-contoh
The company decided to action the supplier for breach of contract.
She actioned the tenant for unpaid rent.
