action
ac
ˈæk
āk
tion
ʃən
shēn
actinonauctionactin

Definitie en betekenis van "action"in het Engels

01

actie, gevecht

the act of fighting a war or battle 
action definition and meaning
Voorbeelden
The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory. 

De actie op het slagveld was hevig, beide partijen betwistten fel het grondgebied.

02

actie, procedure

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal 
action definition and meaning
Voorbeelden
The action was filed to resolve the dispute between the two parties. 

De rechtszaak werd aangespannen om het geschil tussen de twee partijen op te lossen.

03

actie, maatregel

the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
actions
Voorbeelden
The team took immediate action to address the client’s concerns. 

Het team ondernam onmiddellijk actie om de zorgen van de cliënt aan te pakken.

04

actie, activiteit

the condition or state of being active or engaged in activity 
Voorbeelden
The athlete thrives on constant action. 

De atleet gedijt bij constante actie.

05

actie, werking

a process or effect produced by nature, not human intent 
Voorbeelden
The action of the waves eroded the cliffs. 

De werking van de golven erodeerde de kliffen.

06

mechanisme, actie

the part of a mechanism that transmits power or motion 
Voorbeelden
The piano's action must be repaired. 

De mechaniek van de piano moet worden gerepareerd.

07

energie, dynamiek

the characteristic of being active, energetic, or forceful 
Voorbeelden
Her leadership is full of action. 

Haar leiderschap zit vol actie.

08

actie, plot

the sequence of events forming the plot of a story or drama 
Voorbeelden
The novel's action unfolds across three generations. 

De actie van de roman ontvouwt zich over drie generaties.

09

actie, activiteit

the most important, interesting, or energetic work or events in a field 
Voorbeelden
Wall Street is where the financial action happens. 

Wall Street is waar de financiële actie plaatsvindt.

10

maatregel, actie

an operation or measure undertaken by a government or international body 
Voorbeelden
The government took action to improve public safety. 

De regering ondernam actie om de openbare veiligheid te verbeteren.

11

actie, avontuur

fast-moving events that create excitement, suspense, or danger 
Voorbeelden
The film is full of thrilling action. 

De film zit vol met spannende actie.

12

vermaak, stimulerende activiteit

an enjoyable or stimulating activity 
Voorbeelden
Skiing in the Alps provides plenty of action. 

Skiën in de Alpen biedt veel actie.

13

seksuele handeling, seksuele relaties

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier 
slang
Voorbeelden
She gave him some action last night. 

Ze gaf hem actie gisteravond.

01

Actie!, Rolling!

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording 
action definition and meaning
Voorbeelden
Let's try it from the top. Action! 

Laten we het vanaf het begin proberen. Actie!

to action
01

uitvoeren, actie ondernemen

to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result 
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
action
3e persoon enkelvoud
actions
onvoltooid deelwoord
actioning
onvoltooid verleden tijd
actioned
voltooid deelwoord
actioned
Voorbeelden
The team will action the plan once the budget is approved. 

Het team zal het plan in actie brengen zodra het budget is goedgekeurd.

02

aanklagen, een proces aanspannen

to initiate legal proceedings or file a lawsuit against someone 
Voorbeelden
The company decided to action the supplier for breach of contract. 

Het bedrijf besloot de leverancier voor contractbreuk aan te klagen.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store