action

ˈæk

āk

tion

ʃən

shēn

actinonauctionactin

تعريف ومعنى "action"في اللغة الإنجليزية

Action

اسم

عمل, معركة

the act of fighting a war or battle

أمثلة

The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory.

كان العمل في ساحة المعركة عنيفًا، حيث يتنافس الجانبان بقوة على الأرض.

دعوى, إجراء قانوني

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal

أمثلة

The action was filed to resolve the dispute between the two parties.

تم رفع الدعوى لحل النزاع بين الطرفين.

إجراء, عمل

the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind

معلومات نحوية

حالة الحيوية

مجرد

التركيب الصرفي

مركب

معدود

صيغة الجمع

actions

أمثلة

The team took immediate action to address the client’s concerns.

اتخذ الفريق إجراءً فوريًا لمعالجة مخاوف العميل.

عمل, نشاط

the condition or state of being active or engaged in activity

أمثلة

The athlete thrives on constant action.

الرياضي يزدهر على الفعل المستمر.

فعل, تأثير

a process or effect produced by nature, not human intent

أمثلة

The action of the waves eroded the cliffs.

الفعل للأمواج تآكل المنحدرات.

آلية, حركة

the part of a mechanism that transmits power or motion

أمثلة

The piano's action must be repaired.

يجب إصلاح آلية البيانو.

طاقة, ديناميكية

the characteristic of being active, energetic, or forceful

أمثلة

Her leadership is full of action.

قيادتها مليئة بالفعل.

أحداث, حَبكة

the sequence of events forming the plot of a story or drama

أمثلة

The novel's action unfolds across three generations.

الأحداث في الرواية تتكشف عبر ثلاثة أجيال.

فعل, نشاط

the most important, interesting, or energetic work or events in a field

أمثلة

Wall Street is where the financial action happens.

وول ستريت هو المكان الذي يحدث فيه العمل المالي.

إجراء, عمل

an operation or measure undertaken by a government or international body

أمثلة

The government took action to improve public safety.

اتخذت الحكومة إجراء لتحسين السلامة العامة.

أكشن, مغامرة

fast-moving events that create excitement, suspense, or danger

أمثلة

The film is full of thrilling action.

الفيلم مليء بـأكشن مثير.

تسلية, نشاط محفز

an enjoyable or stimulating activity

أمثلة

Skiing in the Alps provides plenty of action.

التزلج في جبال الألب يوفر الكثير من الإثارة.

فعل جنسي, علاقات جنسية

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier

عامية

أمثلة

She gave him some action last night.

أعطته فعلًا الليلة الماضية.

action

تعجب

اكشن!, التصوير!

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording

أمثلة

Let's try it from the top. Action!

لنجرب من البداية. اكشن!

to action

فعل

تنفيذ, اتخاذ إجراء

to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

action

الغائب المفرد

actions

اسم الفاعل

actioning

الماضي البسيط

actioned

اسم المفعول

actioned

أمثلة

The team will action the plan once the budget is approved.

سوف يقوم الفريق باتخاذ إجراء بشأن الخطة بمجرد الموافقة على الميزانية.

رفع دعوى, مقاضاة

to initiate legal proceedings or file a lawsuit against someone

أمثلة

The company decided to action the supplier for breach of contract.

قررت الشركة مقاضاة المورد لخرق العقد.

شجرة معجمية

actionable

coaction

inaction

action

act

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "action"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App