action

ˈæk

āk

tion

ʃən

shēn

actinonauctionactin

Định nghĩa và ý nghĩa của "action"trong tiếng Anh

Action

DANH TỪ

hành động, trận chiến

the act of fighting a war or battle

Các ví dụ

The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory.

Hành động trên chiến trường rất dữ dội, cả hai bên tranh giành lãnh thổ một cách quyết liệt.

kiện, thủ tục pháp lý

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal

Các ví dụ

The action was filed to resolve the dispute between the two parties.

Vụ kiện đã được nộp để giải quyết tranh chấp giữa hai bên.

hành động, biện pháp

the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

từ ghép

đếm được

dạng số nhiều

actions

Các ví dụ

The team took immediate action to address the client’s concerns.

Nhóm đã thực hiện hành động ngay lập tức để giải quyết mối quan tâm của khách hàng.

hành động, hoạt động

the condition or state of being active or engaged in activity

Các ví dụ

The athlete thrives on constant action.

Vận động viên phát triển nhờ hành động liên tục.

hành động, tác động

a process or effect produced by nature, not human intent

Các ví dụ

The action of the waves eroded the cliffs.

Hành động của sóng đã làm xói mòn các vách đá.

cơ chế, hoạt động

the part of a mechanism that transmits power or motion

Các ví dụ

The piano's action must be repaired.

Cơ cấu của đàn piano phải được sửa chữa.

năng lượng, năng động

the characteristic of being active, energetic, or forceful

Các ví dụ

Her leadership is full of action.

Sự lãnh đạo của cô ấy đầy hành động.

hành động, cốt truyện

the sequence of events forming the plot of a story or drama

Các ví dụ

The novel's action unfolds across three generations.

Hành động của tiểu thuyết diễn ra qua ba thế hệ.

hành động, hoạt động

the most important, interesting, or energetic work or events in a field

Các ví dụ

Wall Street is where the financial action happens.

Phố Wall là nơi diễn ra hành động tài chính.

biện pháp, hành động

an operation or measure undertaken by a government or international body

Các ví dụ

The government took action to improve public safety.

Chính phủ đã thực hiện hành động để cải thiện an toàn công cộng.

hành động, phiêu lưu

fast-moving events that create excitement, suspense, or danger

Các ví dụ

The film is full of thrilling action.

Bộ phim đầy hành động ly kỳ.

trò giải trí, hoạt động kích thích

an enjoyable or stimulating activity

Các ví dụ

Skiing in the Alps provides plenty of action.

Trượt tuyết ở dãy Alps mang lại nhiều hành động.

hành động tình dục, quan hệ tình dục

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier

tiếng lóng

Các ví dụ

She gave him some action last night.

Cô ấy đã cho anh ta hành động tối qua.

action

THÁN TỪ

Diễn!, Quay!

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording

Các ví dụ

Let's try it from the top. Action!

Hãy thử lại từ đầu. Hành động!

to action

ĐỘNG TỪ

thực hiện, hành động

to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

động từ chỉ hành động

có quy tắc

thì hiện tại

action

ngôi thứ ba số ít

actions

hiện tại phân từ

actioning

quá khứ đơn

actioned

quá khứ phân từ

actioned

Các ví dụ

The team will action the plan once the budget is approved.

Nhóm sẽ hành động theo kế hoạch một khi ngân sách được phê duyệt.

kiện, khởi kiện

to initiate legal proceedings or file a lawsuit against someone

Các ví dụ

The company decided to action the supplier for breach of contract.

Công ty quyết định kiện nhà cung cấp vì vi phạm hợp đồng.

Cây Từ Vựng

actionable

coaction

inaction

action

act

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "action"trong tiếng Anh

Download Mobile App