action
ac
ˈæk
āk
tion
ʃən
shēn
/ˈækʃən/

Definiția și sensul cuvântului „action” în engleză

01

acțiune, procedură

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal
action definition and meaning
Exemple
The action was filed to resolve the dispute between the two parties.
02

acțiune, măsură

the process of doing something, often requiring effort, with a specific purpose or goal in mind
Exemple
The team took immediate action to address the client ’s concerns.
Echipa a luat măsuri imediate pentru a aborda preocupările clientului.
03

the condition or state of being active or engaged in activity

Exemple
The athlete thrives on constant action.
04

acțiune, luptă

the act of fighting a war or battle
Exemple
The action on the battlefield was intense, with both sides fiercely contesting the territory.
Acțiunea pe câmpul de luptă a fost intensă, ambele părți contestând teritoriul cu înverșunare.
05

a process or effect produced by nature, not human intent

Exemple
The action of the waves eroded the cliffs.
06

the part of a mechanism that transmits power or motion

Exemple
The piano 's action must be repaired.
07

the characteristic of being active, energetic, or forceful

Exemple
Her leadership is full of action.
08

the sequence of events forming the plot of a story or drama

Exemple
The novel 's action unfolds across three generations.
09

the most important, interesting, or energetic work or events in a field

Exemple
Wall Street is where the financial action happens.
10

an operation or measure undertaken by a government or international body

Exemple
The government took action to improve public safety.
11

fast-moving events that create excitement, suspense, or danger

Exemple
The film is full of thrilling action.
12

an enjoyable or stimulating activity

Exemple
Skiing in the Alps provides plenty of action.
13

acțiune sexuală, relații sexuale

sexual activity or intercourse, often used with a quantifier
Slang
Exemple
I hope to get a bit of action with the hot guy from the club.
Sper să am puțină acțiune cu tipul arătos din club.
01

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording

action definition and meaning
Exemple
Let's try it from the top. Action!
to action
01

implementa, executa

to take steps or do something in order to achieve a particular goal or result
Exemple
She decided to action the recommendation from the meeting immediately.
Ea a decis să acționeze imediat conform recomandării din ședință.
02

to initiate legal proceedings or file a lawsuit against someone

Exemple
The company decided to action the supplier for breach of contract.
LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store