Ara
to go
01
gitmek
to travel or move from one location to another
Intransitive: to go somewhere
Örnekler
Are you going to Paris for the summer vacation?
Yaz tatili için Paris'e gitmeye mi gidiyorsunuz?
1.1
varmak
to stretch out, lead, or extend toward a specific direction or place
Intransitive: to go somewhere | to go to a direction | to go some distance
Örnekler
This path goes to the beach, and the other one leads to the forest.
Bu yol plaja gider, diğeri ise ormana çıkar.
1.2
gitmek
to move over a particular distance
Intransitive: to go some distance
Örnekler
During our road trip, we went more than a hundred miles before stopping for lunch.
Yolculuğumuz sırasında, öğle yemeği için durmadan önce yüz milden fazla gittik.
1.3
gitmek, yola çıkmak
to move or travel in order to do something specific
Intransitive
Örnekler
They decided to go explore the new museum that opened downtown.
Şehir merkezinde açılan yeni müzeyi keşfetmeye gitmeye karar verdiler.
1.4
gitmek
to attend or visit somewhere with a specific purpose in mind
Intransitive: to go somewhere
Örnekler
They decided to go to the concert on Saturday night.
Cumartesi gecesi konsere gitmeye karar verdiler.
1.5
gitmek, ziyaret etmek
to view a specific page or website
Linking Verb: to go to a website or section of book | to go on a platform
Örnekler
She went on YouTube to watch the latest music videos.
O, en son müzik videolarını izlemek için YouTube'a gitti.
1.6
gönderilmek
to be passed or sent to a particular person or place
Transitive: to go to a person or destination
Örnekler
All invoices should go to the finance department for processing.
Tüm faturalar işlem için finans departmanına gitmelidir.
02
çalışmak, işlemek
(of a device or machine) to work as expected
Intransitive
Örnekler
The lawnmower is not going, and I suspect it needs a new spark plug.
Çim biçme makinesi çalışmıyor ve yeni bir bujiye ihtiyacı olduğundan şüpheleniyorum.
2.1
düzgün çalışmamak
to lose functionality, strength, or effectiveness, often due to prolonged use or age
Intransitive
Örnekler
The colors in the painting have gone over time, losing their vibrancy.
Resimdeki renkler zamanla bozuldu, canlılığını kaybetti.
2.2
yardım etmek
to contribute evidence, support, or confirmation to a statement or idea
Transitive: to go to do sth
Örnekler
The positive feedback from customers goes to show the quality of our service.
Müşterilerden gelen olumlu geri bildirimler, hizmetimizin kalitesini gösterir.
03
gitmek
to leave or depart from somewhere
Intransitive
Örnekler
They promised to come back soon but had to go for now.
Yakında geri döneceklerine söz verdiler ama şimdilik gitmek zorunda kaldılar.
3.1
gitmek
to leave somewhere in order to do a specific thing
Intransitive: to go on sth
Örnekler
My parents have gone on a trip to visit my grandparents in another state.
Ailem başka bir eyaletteki büyükannem ve büyükbabamı ziyaret etmek için bir geziye gitti.
3.2
geçmek, ilerlemek
(of time) to pass
Intransitive
Örnekler
Time goes swiftly when you're having fun with friends.
Zaman, arkadaşlarla eğlenirken hızla geçer.
3.3
istifa vermek
to leave an organization or a job
Intransitive
Örnekler
If Marry goes, who will take her place as the team leader?
Eğer Marry ayrılırsa, takım lideri olarak yerine kim geçecek?
04
bitmek
to end or stop existing
Intransitive
Örnekler
Has the smell of paint gone from the room after the renovation?
Tadilattan sonra boya kokusu odadan gitti mi?
4.1
ölmek
to no longer be alive
Intransitive
Örnekler
The news of his sudden departure shocked everyone; he had gone too soon.
Ani ayrılışının haberi herkesi şok etti; çok erken gitmişti.
4.2
yerinde bulunmamak
to be stolen or lost
Intransitive
Örnekler
The package was on the porch, but it had gone when I went to retrieve it.
Paket verandadaydı, ama ben almak için gittiğimde kaybolmuştu.
05
gitmek, harcanmak
(of money) to be spent or used for something
Intransitive: to go | to go on an expense | to go to a purpose
Transitive: to go to do sth
Örnekler
The budget allocation goes to infrastructure development and maintenance.
Bütçe tahsisi, altyapı geliştirme ve bakımına gider.
5.1
ödemek
to offer to pay or accept a specific amount of money for something
Intransitive: to go to an amount of money | to go as ... as an amount of money
Örnekler
I 'll go as far as £ 500 for the painting, but not beyond that price.
Tablo için 500 £'a kadar giderim, ama o fiyatın ötesine geçmem.
06
gitmek, yerleşmek
to have a proper or usual place
Intransitive: to go somewhere
Örnekler
Books of this genre usually go in the fiction section of the library.
Bu türdeki kitaplar genellikle kütüphanenin kurgu bölümünde yer alır.
6.1
sığdırmak
to fit into a specific place or space because there is enough room
Intransitive: to go somewhere
Örnekler
The box is too wide; it wo n't go through the narrow doorway.
Kutu çok geniş; dar kapıdan geçmez.
07
[sahte fiil]
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Örnekler
Countries should seek peaceful resolutions before deciding to go to war.
Ülkeler savaşa gitme kararı vermeden önce barışçıl çözümler aramalıdır.
7.1
gitmek, ilerlemek
to progress in a particular way
Intransitive: to go in a specific manner
Örnekler
The business meeting went smoothly.
7.2
olmak
to change into a specific state, particularly one that is not desirable
Linking Verb: to go [adj]
Örnekler
As she entered her senior years, her once dark hair started to go gray at the temples.
Yaşlılık yıllarına girerken, bir zamanlar koyu olan saçları şakaklarında ağarmaya başladı.
08
ses çıkarmak
to produce a specific sound
Intransitive
Transitive: to go a specific sound
Örnekler
As the engine started, it went vroom, and the car sped away.
Motor çalışmaya başladığında, vroom sesi çıkardı ve araba hızla uzaklaştı.
8.1
çalmak, öterek uyarmak
to make a certain sound as a warning or signal
Intransitive
Örnekler
When the timer reaches zero, the alarm will go, alerting us to the cooking completion.
Zamanlayıcı sıfıra ulaştığında, alarm çalar, pişirmenin tamamlandığını bize bildirir.
09
oluşmak
(of a song, poem, verse, etc.) to consist of a specific content or wording
Intransitive: to go in a specific manner
Transitive: to go that
Örnekler
According to family lore, the story goes that my great-grandmother saved the king's life in battle.
Aile efsanesine göre, hikaye anlatılır ki büyük büyükannem savaşta kralın hayatını kurtarmış.
9.1
söylemek
to say, especially used when one is orally narrating something
Transitive: to go a quote
Örnekler
I asked him about the delay, and he went, " There was unexpected traffic on the way. "
Ona gecikme hakkında sordum ve o dedi ki : "Yolda beklenmedik trafik vardı."
10
başlamak
to start doing something
Intransitive
Örnekler
The aircraft is fueled up, and the pilot says, ' All systems are ready to go.'
Uçak yakıtlandı ve pilot diyor ki: 'Tüm sistemler gitmeye hazır.'
10.1
oyunda sırasını kullanmak
to use one's turn in a game
Intransitive
Örnekler
It's your turn to go in the chess game; make your move.
11
tuvalete gitmek
to use a toilet, especially to discharge waste from one's body
Intransitive
Örnekler
He realized he had forgotten to go before leaving the house, so he hurried back inside.
Evden çıkmadan önce gitmeyi unuttuğunu fark etti, bu yüzden hızla içeri geri döndü.
12
atıp gitmek
to discard or remove something or someone, often because it is no longer needed or wanted
Intransitive
Örnekler
Mark is n't competent enough, he 'll have to go.
Mark yeterince yetkin değil, gitmek zorunda kalacak.
13
elde bulunmak
to able to be obtained or used
Intransitive
Örnekler
There are n't many opportunities going for freelance writers in this market.
Bu piyasada serbest yazarlar için giden çok fazla fırsat yok.
14
gitmek, hareket etmek
to travel or move in a specific manner or direction
Intransitive: to go in a specific manner
Örnekler
The car went quickly down the street.
Araba gitti hızlıca sokakta.
15
zayıflamak, azalmak
(of a sense or mental ability) to become weaker over time, often due to age or other factors
Intransitive
Örnekler
As he aged, his taste buds started to go, affecting his sense of flavor.
Yaşlandıkça, tat tomurcukları zayıflamaya başladı ve bu da tat alma duyusunu etkiledi.
16
gitmek, uyum sağlamak
to complement each other when combined or placed together, especially in terms of colors, styles, or elements
Intransitive
Örnekler
The various elements in the garden go harmoniously, creating a serene atmosphere.
Bahçedeki çeşitli unsurlar uyumlu bir şekilde bir araya gelir, huzurlu bir atmosfer yaratır.
17
gitmek, hareket etmek
to perform a specific movement, often with a part of the body
Intransitive: to go in a specific manner
Örnekler
Can you go like this with your ears?
Kulaklarınla böyle yapabilir misin ?
18
satılmak, gitmek
to be sold or offered for sale
Intransitive
Örnekler
The old books are going at a discounted rate to clear out inventory.
Eski kitaplar envanteri temizlemek için indirimli fiyata gidiyor.
19
gitmek, sonuçlanmak
(with reference to contests, elections, decisions, etc.) to result in a certain way
Intransitive: to go in a specific manner
Örnekler
The decision on the project funding went in favor of environmental sustainability.
Proje finansmanına ilişkin karar çevresel sürdürülebilirlik lehine çıktı.
20
gitmek, bulunmak
to be or live in a particular state or condition
Linking Verb: to go [adj]
Örnekler
In the summer heat, many people go shirtless to stay cool.
Yaz sıcağında, birçok insan serin kalmak için gider üstsüz.
21
geçirmek, gitmek
to spend a specific duration of time in a particular manner or condition
Transitive: to go doing sth sometime
Örnekler
The explorers went days without encountering any signs of civilization.
Kaşifler, hiçbir medeniyet belirtisiyle karşılaşmadan günler geçirdi.
22
çökmek, dayanamamak
to break or collapse under pressure or force
Intransitive
Örnekler
The old dam went after days of heavy rainfall.
Eski baraj, günlerce süren şiddetli yağmurlardan sonra çöktü.
23
dahil olmak, karışmak
to actively involve oneself in something
Transitive: to go doing sth
Örnekler
He went revealing details of the project before it was finalized.
O, proje sonuçlanmadan önce detaylarını açıklamaya gitti.
24
ağırlığı olmak, tartmak
to have a specific weight
Linking Verb: to go a specific weight
Örnekler
The baby elephant goes 200 kilograms at just six months old.
Bebek fil, sadece altı aylıkken ağırlığı 200 kilogramdır.
25
bahis oynamak, iddiaya girmek
to place a bet or wager on a particular outcome
Transitive: to go an amount of money on sth
Örnekler
He suggested going $ 30 on the lottery ticket with the highest prize.
En yüksek ödüllü piyango bileti için 30$ yatırmayı önerdi.
26
dayanmak, katlanmak
to endure a challenging or unpleasant situation
Transitive: to go an unpleasant situation
Örnekler
She ca n't go the constant interruptions during work hours.
O, çalışma saatleri boyunca sürekli kesintilere katlanamaz.
27
karşılayabilmek, parası yetmek
to be able to afford something
Transitive: to go an expense
Örnekler
He realized he could n't go the tuition fees for the prestigious university.
Prestijli üniversitenin harçlarını karşılayamayacağını fark etti.
28
istemek, zevk almak
to desire or enjoy a particular item or activity
Transitive: to go sth
Örnekler
I could go a glass of champagne.
Bir kadeh şampanya içebilirim.
29
gitmek, katılmak
to participate in outdoor activities
Transitive: to go doing sth
Örnekler
She wants to go camping next weekend.
O, gelecek hafta sonu kamp yapmak istiyor.
go
01
functioning properly and ready for use
