खोजें
to go
01
जाना, चलना
to travel or move from one location to another
Intransitive: to go somewhere
उदाहरण
Are you going to Paris for the summer vacation?
क्या आप गर्मी की छुट्टियों में पेरिस जा रहे हैं?
1.1
जाना, दिशा में बढ़ना
to stretch out, lead, or extend toward a specific direction or place
Intransitive: to go somewhere | to go to a direction | to go some distance
उदाहरण
This path goes to the beach, and the other one leads to the forest.
यह रास्ता समुद्र तट पर जाता है, और दूसरा जंगल की ओर जाता है।
1.2
जाना, चलना
to move over a particular distance
Intransitive: to go some distance
उदाहरण
During our road trip, we went more than a hundred miles before stopping for lunch.
हमारी सड़क यात्रा के दौरान, हमने लंच के लिए रुकने से पहले सौ मील से अधिक चला।
1.3
जाना, चलना
to move or travel in order to do something specific
Intransitive
उदाहरण
They decided to go explore the new museum that opened downtown.
उन्होंने शहर के केंद्र में खुले नए संग्रहालय का पता लगाने जाने का फैसला किया।
1.4
जाना, पहुंचना
to attend or visit somewhere with a specific purpose in mind
Intransitive: to go somewhere
उदाहरण
They decided to go to the concert on Saturday night.
उन्होंने शनिवार की रात को कॉन्सर्ट में जाने का फैसला किया।
1.5
जाना, देखना
to view a specific page or website
Linking Verb: to go to a website or section of book | to go on a platform
उदाहरण
She went on YouTube to watch the latest music videos.
वह नवीनतम संगीत वीडियो देखने के लिए YouTube पर गई।
1.6
जाना, भेजा जाना
to be passed or sent to a particular person or place
Transitive: to go to a person or destination
उदाहरण
All invoices should go to the finance department for processing.
सभी चालान प्रसंस्करण के लिए वित्त विभाग को भेजे जाने चाहिए.
02
चलना, काम करना
(of a device or machine) to work as expected
Intransitive
उदाहरण
The lawnmower is not going, and I suspect it needs a new spark plug.
लॉनमोवर नहीं चल रहा है, और मुझे संदेह है कि इसे एक नए स्पार्क प्लग की आवश्यकता है।
2.1
खराब होना, काम करना बंद कर देना
to lose functionality, strength, or effectiveness, often due to prolonged use or age
Intransitive
उदाहरण
The colors in the painting have gone over time, losing their vibrancy.
पेंटिंग में रंग समय के साथ फीके पड़ गए हैं, उनकी चमक खो गई है।
2.2
योगदान देना, समर्थन करना
to contribute evidence, support, or confirmation to a statement or idea
Transitive: to go to do sth
उदाहरण
The data and experiments all go to validate the scientist's hypothesis.
डेटा और प्रयोग सभी वैज्ञानिक की परिकल्पना को सत्यापित करने के लिए जाते हैं।
03
जाना, प्रस्थान करना
to leave or depart from somewhere
Intransitive
उदाहरण
They promised to come back soon but had to go for now.
उन्होंने जल्दी वापस आने का वादा किया लेकिन अभी के लिए जाना पड़ा।
3.1
जाना, चले जाना
to leave somewhere in order to do a specific thing
Intransitive: to go on sth
उदाहरण
Now that spring is here, we've started going on nature walks every evening after dinner.
अब जब कि वसंत आ गया है, हम रात के खाने के बाद हर शाम प्रकृति की सैर पर जाने लगे हैं।
3.2
बीतना, गुजरना
(of time) to pass
Intransitive
उदाहरण
Time goes swiftly when you're having fun with friends.
समय तेजी से बीतता है जब आप दोस्तों के साथ मस्ती कर रहे होते हैं।
3.3
जाना, छोड़ना
to leave an organization or a job
Intransitive
उदाहरण
If Marry goes, who will take her place as the team leader?
अगर मैरी चली जाती है, तो टीम लीडर के रूप में उसकी जगह कौन लेगा?
04
गायब होना, समाप्त होना
to end or stop existing
Intransitive
उदाहरण
Has the smell of paint gone from the room after the renovation?
क्या नवीनीकरण के बाद कमरे से पेंट की गंध चली गई है?
4.1
जाना, चल बसना
to no longer be alive
Intransitive
उदाहरण
The news of his sudden departure shocked everyone; he had gone too soon.
उसके अचानक चले जाने की खबर ने सभी को झटका दिया; वह बहुत जल्दी चला गया था।
4.2
गायब होना, चोरी होना
to be stolen or lost
Intransitive
उदाहरण
The package was on the porch, but it had gone when I went to retrieve it.
पार्सल बरामदे पर था, लेकिन जब मैं उसे लेने गया तो वह गायब हो चुका था।
05
जाना, खर्च होना
(of money) to be spent or used for something
Intransitive: to go | to go on an expense | to go to a purpose
Transitive: to go to do sth
उदाहरण
Tracking expenses can be challenging; I do n't know where the money goes every month.
खर्चों का हिसाब रखना चुनौतीपूर्ण हो सकता है; मुझे नहीं पता कि हर महीने पैसा कहाँ जाता है।
5.1
जाना, प्रस्ताव देना
to offer to pay or accept a specific amount of money for something
Intransitive: to go to an amount of money | to go as ... as an amount of money
उदाहरण
I 'll go as far as £ 500 for the painting, but not beyond that price.
मैं पेंटिंग के लिए 500 £ तक जाऊंगा, लेकिन उस कीमत से आगे नहीं।
06
जाना, रखना
to have a proper or usual place
Intransitive: to go somewhere
उदाहरण
Books of this genre usually go in the fiction section of the library.
इस शैली की किताबें आमतौर पर पुस्तकालय के कथा अनुभाग में रखी जाती हैं.
6.1
समाना, फिट होना
to fit into a specific place or space because there is enough room
Intransitive: to go somewhere
उदाहरण
The box is too wide; it wo n't go through the narrow doorway.
बॉक्स बहुत चौड़ा है; यह संकीर्ण दरवाजे से नहीं निकलेगा.
07
जाना, गुजरना
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
उदाहरण
Countries should seek peaceful resolutions before deciding to go to war.
देशों को युद्ध पर जाने का निर्णय लेने से पहले शांतिपूर्ण समाधान खोजना चाहिए।
7.1
जाना, प्रगति करना
to progress in a particular way
Intransitive: to go in a specific manner
उदाहरण
The business meeting went smoothly.
7.2
हो जाना, बन जाना
to change into a specific state, particularly one that is not desirable
Linking Verb: to go [adj]
उदाहरण
As she entered her senior years, her once dark hair started to go gray at the temples.
जैसे ही वह अपने वरिष्ठ वर्षों में प्रवेश कर रही थी, उसके एक बार काले बाल मंदिरों पर सफेद होने लगे।
08
उत्पन्न करना, निकालना
to produce a specific sound
Intransitive
Transitive: to go a specific sound
उदाहरण
As the engine started, it went vroom, and the car sped away.
जैसे ही इंजन शुरू हुआ, उसने व्रूम की आवाज़ की, और कार तेजी से दूर चली गई।
8.1
बजना, गूंजना
to make a certain sound as a warning or signal
Intransitive
उदाहरण
When the timer reaches zero, the alarm will go, alerting us to the cooking completion.
जब टाइमर शून्य पर पहुंचता है, अलार्म बजेगा, जिससे हमें खाना पकाने के पूरा होने का संकेत मिलता है।
09
कहा जाना, बना होना
(of a song, poem, verse, etc.) to consist of a specific content or wording
Intransitive: to go in a specific manner
Transitive: to go that
उदाहरण
According to family lore, the story goes that my great-grandmother saved the king's life in battle.
परिवार की कथा के अनुसार, कहानी कहती है कि मेरी परदादी ने युद्ध में राजा की जान बचाई थी।
9.1
कहना, बोलना
to say, especially used when one is orally narrating something
Transitive: to go a quote
उदाहरण
I asked him about the delay, and he went, " There was unexpected traffic on the way. "
मैंने उससे देरी के बारे में पूछा, और वह बोला : "रास्ते में अप्रत्याशित ट्रैफिक था।"
10
शुरू करना, चल पड़ना
to start doing something
Intransitive
उदाहरण
The aircraft is fueled up, and the pilot says, ' All systems are ready to go.'
विमान ईंधन से भर गया है, और पायलट कहता है: 'सभी सिस्टम शुरू करने के लिए तैयार हैं।'
10.1
चलना, बारी
to use one's turn in a game
Intransitive
उदाहरण
The referee announces whose turn it is to go next in the strategic board game.
11
जाना, शौचालय जाना
to use a toilet, especially to discharge waste from one's body
Intransitive
उदाहरण
He realized he had forgotten to go before leaving the house, so he hurried back inside.
उसे एहसास हुआ कि वह घर छोड़ने से पहले जाना भूल गया था, इसलिए वह जल्दी से वापस अंदर चला गया।
12
फेंकना, छुटकारा पाना
to discard or remove something or someone, often because it is no longer needed or wanted
Intransitive
उदाहरण
Mark is n't competent enough, he 'll have to go.
मार्क पर्याप्त सक्षम नहीं है, उसे जाना होगा।
13
जाना, उपलब्ध होना
to able to be obtained or used
Intransitive
उदाहरण
There are n't many opportunities going for freelance writers in this market.
इस बाजार में फ्रीलांस लेखकों के लिए बहुत अवसर नहीं जाते हैं।
14
जाना, चलना
to travel or move in a specific manner or direction
Intransitive: to go in a specific manner
उदाहरण
The car went quickly down the street.
कार गई तेजी से सड़क पर.
15
कमजोर होना, क्षीण होना
(of a sense or mental ability) to become weaker over time, often due to age or other factors
Intransitive
उदाहरण
As he aged, his taste buds started to go, affecting his sense of flavor.
जैसे-जैसे वह बूढ़ा होता गया, उसकी स्वाद कलिकाएँ कमजोर होने लगीं, जिससे उसके स्वाद की अनुभूति प्रभावित हुई।
16
जाना, मेल खाना
to complement each other when combined or placed together, especially in terms of colors, styles, or elements
Intransitive
उदाहरण
The various elements in the garden go harmoniously, creating a serene atmosphere.
बगीचे में विभिन्न तत्व सामंजस्यपूर्ण रूप से मेल खाते हैं, एक शांत वातावरण बनाते हैं।
17
जाना, हिलना
to perform a specific movement, often with a part of the body
Intransitive: to go in a specific manner
उदाहरण
During the yoga class, participants go like this with their bodies to stretch their muscles.
योग कक्षा के दौरान, प्रतिभागी अपने शरीर को इस तरह हिलाते हैं ताकि अपनी मांसपेशियों को खींच सकें।
18
बिकना, जाना
to be sold or offered for sale
Intransitive
उदाहरण
The old books are going at a discounted rate to clear out inventory.
पुरानी किताबें इन्वेंटरी खाली करने के लिए छूट दर पर बिक रही हैं.
19
जाना, परिणाम होना
(with reference to contests, elections, decisions, etc.) to result in a certain way
Intransitive: to go in a specific manner
उदाहरण
The decision on the project funding went in favor of environmental sustainability.
परियोजना वित्तपोषण पर निर्णय पर्यावरणीय स्थिरता के पक्ष में गया.
20
जाना, रहना
to be or live in a particular state or condition
Linking Verb: to go [adj]
उदाहरण
In the summer heat, many people go shirtless to stay cool.
गर्मी की गर्मी में, कई लोग ठंडा रहने के लिए जाते हैं शर्टलेस।
21
बिताना, जाना
to spend a specific duration of time in a particular manner or condition
Transitive: to go doing sth sometime
उदाहरण
The explorers went days without encountering any signs of civilization.
खोजकर्ताओं ने सभ्यता के किसी भी संकेत के बिना दिन बिताए.
22
टूटना, गिरना
to break or collapse under pressure or force
Intransitive
उदाहरण
The old dam went after days of heavy rainfall.
भारी बारिश के कई दिनों के बाद पुराना बांध टूट गया.
23
शामिल होना, हस्तक्षेप करना
to actively involve oneself in something
Transitive: to go doing sth
उदाहरण
He went revealing details of the project before it was finalized.
उसने परियोजना के विवरण को अंतिम रूप देने से पहले ही चला गया।
24
वजन होना, तौलना
to have a specific weight
Linking Verb: to go a specific weight
उदाहरण
The baby elephant goes 200 kilograms at just six months old.
हाथी का बच्चा सिर्फ छह महीने की उम्र में वजन 200 किलोग्राम होता है।
25
दांव लगाना, शर्त लगाना
to place a bet or wager on a particular outcome
Transitive: to go an amount of money on sth
उदाहरण
He suggested going $ 30 on the lottery ticket with the highest prize.
उसने सबसे बड़े इनाम वाली लॉटरी टिकट पर $30 दांव लगाने का सुझाव दिया।
26
सहन करना, बर्दाश्त करना
to endure a challenging or unpleasant situation
Transitive: to go an unpleasant situation
उदाहरण
She ca n't go the constant interruptions during work hours.
वह काम के घंटों के दौरान लगातार होने वाली रुकावटों को बर्दाश्त नहीं कर सकती।
27
वहन करने में सक्षम होना, खर्च करने की क्षमता होना
to be able to afford something
Transitive: to go an expense
उदाहरण
I ca n't go the price of that luxury car; it's way beyond my budget.
मैं उस लक्जरी कार की कीमत नहीं जा सकता; यह मेरे बजट से कहीं अधिक है।
28
चाहना, आनंद लेना
to desire or enjoy a particular item or activity
Transitive: to go sth
उदाहरण
I could go a glass of champagne.
मैं शैम्पेन का एक गिलास पी सकता हूँ.
29
जाना, भाग लेना
to participate in outdoor activities
Transitive: to go doing sth
उदाहरण
She wants to go camping next weekend.
वह अगले सप्ताहांत में कैंपिंग पर जाना चाहती है।
go
01
functioning properly and ready for use
