to go

gəʊ

gew

norohobo

Definición y significado de "go"en inglés

to go

VERBO

to travel or move from one location to another

head

proceed

set off

set out

start

Intransitive: to go somewhere

información gramatical

composición morfológica

simple

verbo de movimiento

irregular

presente

3.ª persona singular

goes

participio presente

going

pretérito simple

went

participio pasado

gone

Ejemplos

He went into the kitchen to prepare dinner for the family.

Él fue a la cocina para preparar la cena para la familia.

1.1

llegar, extenderse

to stretch out, lead, or extend toward a specific direction or place

Intransitive: to go somewhere | to go to a direction | to go some distance

Ejemplos

Where does this hiking trail go?

¿Hacia dónde va este sendero?

1.2

ir, recorrer

to move over a particular distance

Intransitive: to go some distance

Ejemplos

The family planned to go several hundred miles to reach their vacation destination.

La familia planeó ir varios cientos de millas para llegar a su destino de vacaciones.

1.3

to move or travel in order to do something specific

Intransitive

Ejemplos

Go buy some groceries from the store.

Ve a comprar algunos comestibles de la tienda.

1.4

to attend or visit somewhere with a specific purpose in mind

Intransitive: to go somewhere

Ejemplos

Let's go to the bank and deposit the check.

Vamos al banco y depositamos el cheque.

1.5

ir, abrir, entrar

to view a specific page or website

Linking Verb: to go to a website or section of book | to go on a platform

Ejemplos

I usually go on Instagram to share updates with my friends.

Normalmente entro en Instagram para compartir actualizaciones con mis amigos.

1.6

to be passed or sent to a particular person or place

Transitive: to go to a person or destination

Ejemplos

Make sure this memo goes to all managers in the department.

Asegúrate de que este memorándum llegue a todos los gerentes del departamento.

funcionar

(of a device or machine) to work as expected

Intransitive

Ejemplos

This old clock doesn't go anymore; it needs to be repaired.

Este reloj antiguo ya no funciona; necesita ser reparado.

2.1

irse, estropearse

to lose functionality, strength, or effectiveness, often due to prolonged use or age

Intransitive

Ejemplos

My old phone is starting to go.

Mi viejo teléfono está empezando a fallar.

2.2

servir

to contribute evidence, support, or confirmation to a statement or idea

Transitive: to go to do sth

Ejemplos

The data and experiments all go to validate the scientist's hypothesis.

Los datos y los experimentos van todos a validar la hipótesis del científico.

irse

to leave or depart from somewhere

Intransitive

Ejemplos

We should go now if we want to catch the early train.

Deberíamos irnos ahora si queremos coger el tren temprano.

3.1

irse, marcharse

to leave somewhere in order to do a specific thing

Intransitive: to go on sth

Ejemplos

My parents have gone on a trip to visit my grandparents in another state.

Mis padres han ido de viaje para visitar a mis abuelos en otro estado.

3.2

pasar

(of time) to pass

Intransitive

Ejemplos

Hasn't the time gone quickly since we started the project?

¿No ha pasado el tiempo rápidamente desde que empezamos el proyecto?

3.3

renunciar, abandonar

to leave an organization or a job

Intransitive

Ejemplos

After the restructuring, some employees may be asked to go as part of the downsizing process.

Después de la reestructuración, a algunos empleados se les puede pedir que se vayan como parte del proceso de reducción de personal.

pasarse

to end or stop existing

Intransitive

Ejemplos

The once-thriving industry has gone, leaving behind only remnants of its past.

La industria que una vez fue próspera ha desaparecido, dejando atrás solo restos de su pasado.

4.1

llegar la hora

to no longer be alive

Intransitive

Ejemplos

Sadly, our beloved pet dog has gone, leaving a void in our hearts.

Tristemente, nuestro querido perro mascota se ha ido, dejando un vacío en nuestros corazones.

4.2

desaparecer

to be stolen or lost

Intransitive

Ejemplos

I left my bag on the beach, and when I returned, it had gone.

Dejé mi bolsa en la playa, y cuando volví, había desaparecido.

irse

(of money) to be spent or used for something

Intransitive: to go | to go on an expense | to go to a purpose

Transitive: to go to do sth

Ejemplos

Tracking expenses can be challenging; I don't know where the money goes every month.

Hacer un seguimiento de los gastos puede ser un desafío; no sé a dónde va el dinero cada mes.

5.1

pagar

to offer to pay or accept a specific amount of money for something

Intransitive: to go to an amount of money | to go as ... as an amount of money

Ejemplos

I'll go to $1,000, but that's my limit for bidding on the artwork.

Llegaré a $1,000, pero ese es mi límite para pujar por la obra de arte.

to have a proper or usual place

Intransitive: to go somewhere

Ejemplos

Where should the new sculpture go in the garden?

¿Dónde debería ir la nueva escultura en el jardín?

6.1

caber

to fit into a specific place or space because there is enough room

Intransitive: to go somewhere

Ejemplos

My shoes won't go in this small bag; I need a bigger one.

Mis zapatos no caben en esta bolsa pequeña; necesito una más grande.

[palabra ficticia]

(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun

Ejemplos

The decision to increase wages will go into effect to benefit the workers.

La decisión de aumentar los salarios entrará en vigor para beneficiar a los trabajadores.

7.1

ponerse

to progress in a particular way

Intransitive: to go in a specific manner

Ejemplos

Despite the initial setbacks, the project is going smoothly now.

A pesar de los contratiempos iniciales, el proyecto avanza sin problemas ahora.

7.2

salir

to change into a specific state, particularly one that is not desirable

Linking Verb: to go [adj]

Ejemplos

The milk went sour after being left out too long.

La leche se puso agria después de dejarla fuera demasiado tiempo.

sonar

to produce a specific sound

Intransitive

Transitive: to go a specific sound

Ejemplos

As the tire burst, it went bang, startling everyone nearby.

Cuando el neumático reventó, hizo bang, asustando a todos los cercanos.

8.1

sonar

to make a certain sound as a warning or signal

Intransitive

Ejemplos

In the fire drill, the alarm will go to simulate an emergency situation.

En el simulacro de incendio, la alarma sonará para simular una situación de emergencia.

decir

(of a song, poem, verse, etc.) to consist of a specific content or wording

Intransitive: to go in a specific manner

Transitive: to go that

Ejemplos

Can you remind me how the chorus of that song goes?

¿Puedes recordarme cómo va el coro de esa canción?

9.1

decir

to say, especially used when one is orally narrating something

Transitive: to go a quote

Ejemplos

I inquired about his plans, and he goes, "I'm thinking of taking a road trip."

Pregunté sobre sus planes, y él hace: «Estoy pensando en hacer un viaje por carretera».

comenzar

to start doing something

Intransitive

Ejemplos

As soon as the signal is given, we're ready to go with the presentation.

Tan pronto como se dé la señal, estamos listos para empezar con la presentación.

10.1

jugar

to use one's turn in a game

Intransitive

Ejemplos

It's your turn to go in the chess game; make your move.

Es tu turno de jugar en la partida de ajedrez; haz tu movimiento.

ir al baño

to use a toilet, especially to discharge waste from one's body

Intransitive

Ejemplos

After a long road trip, everyone was eager to find a place to go.

Después de un largo viaje por carretera, todos estaban ansiosos por encontrar un lugar para ir.

deshacerse de

to discard or remove something or someone, often because it is no longer needed or wanted

Intransitive

Ejemplos

The old couch has to go; it's taking up too much space.

El viejo sofá tiene que irse; está ocupando demasiado espacio.

haber

to able to be obtained or used

Intransitive

Ejemplos

There just aren't any apartments going in that neighborhood right now.

Simplemente no hay apartamentos que se consigan en ese barrio en este momento.

ir, moverse

to travel or move in a specific manner or direction

Intransitive: to go in a specific manner

Ejemplos

The train was going too slowly, causing delays for the passengers.

El tren iba demasiado lento, causando retrasos para los pasajeros.

disminuir, debilitarse

(of a sense or mental ability) to become weaker over time, often due to age or other factors

Intransitive

Ejemplos

As a musician, he's concerned that his perfect pitch is going as he gets older.

Como músico, le preocupa que su oído absoluto se vaya a medida que envejece.

ir, combinar

to complement each other when combined or placed together, especially in terms of colors, styles, or elements

Intransitive

Ejemplos

The artwork and the wall color go beautifully, enhancing the room's ambiance.

La obra de arte y el color de la pared combinan hermosamente, mejorando el ambiente de la habitación.

ir, moverse

to perform a specific movement, often with a part of the body

Intransitive: to go in a specific manner

Ejemplos

During the yoga class, participants go like this with their bodies to stretch their muscles.

Durante la clase de yoga, los participantes se mueven así con sus cuerpos para estirar sus músculos.

venderse, irse

to be sold or offered for sale

Intransitive

Ejemplos

The vintage furniture is expected to go quickly at the estate sale.

Se espera que los muebles vintage se vendan rápidamente en la venta de bienes.

ir, resultar

(with reference to contests, elections, decisions, etc.) to result in a certain way

Intransitive: to go in a specific manner

Ejemplos

After a close competition, the championship went to the underdog team.

Después de una competencia reñida, el campeonato fue para el equipo menos favorecido.

ir, encontrarse

to be or live in a particular state or condition

Linking Verb: to go [adj]

Ejemplos

Despite the chilly weather, he prefers to go jacketless in the spring.

A pesar del clima frío, él prefiere ir sin chaqueta en primavera.

pasar, ir

to spend a specific duration of time in a particular manner or condition

Transitive: to go doing sth sometime

Ejemplos

She went for a month studying wildlife in the Amazon rainforest.

Ella fue durante un mes a estudiar la vida silvestre en la selva amazónica.

ceder, colapsar

to break or collapse under pressure or force

Intransitive

Ejemplos

The old bridge is in a fragile state, and experts fear it could go with the next heavy storm.

El viejo puente está en un estado frágil, y los expertos temen que pueda caer con la próxima gran tormenta.

involucrarse, meterse

to actively involve oneself in something

Transitive: to go doing sth

Ejemplos

Don't go spreading rumors about her personal life.

No vayas difundiendo rumores sobre su vida personal.

pesar, tener un peso de

to have a specific weight

Linking Verb: to go a specific weight

Ejemplos

This suitcase goes about 20 kilograms with all my clothes.

Esta maleta pesa unos 20 kilogramos con toda mi ropa.

apostar, jugar

to place a bet or wager on a particular outcome

Transitive: to go an amount of money on sth

Ejemplos

He decided to go $20 on the horse with the highest odds.

Decidió apostar 20 $ al caballo con las probabilidades más altas.

aguantar, soportar

to endure a challenging or unpleasant situation

Transitive: to go an unpleasant situation

Ejemplos

The team couldn't go the pressure of the final moments in the game.

El equipo no pudo aguantar la presión de los momentos finales del juego.

poder permitirse, tener los medios para

to be able to afford something

Transitive: to go an expense

Ejemplos

I can't go the price of that luxury car; it's way beyond my budget.

No puedo llegar al precio de ese coche de lujo; está muy por encima de mi presupuesto.

tener ganas de, disfrutar

to desire or enjoy a particular item or activity

Transitive: to go sth

Ejemplos

After the hike, I could go a refreshing glass of lemonade.

Después de la caminata, me apetecería un refrescante vaso de limonada.

ir, participar

to participate in outdoor activities

Transitive: to go doing sth

Ejemplos

We go running in the park every morning.

Nosotros vamos a correr en el parque todas las mañanas.

SUSTANTIVO

juego de go, go

a two-player board game where counters are placed on a grid to surround and capture the opponent's pieces

información gramatical

estado de animacidad

inanimado

composición morfológica

simple

contable

forma plural

gos

propio

Ejemplos

Go is a strategic game popular in East Asia.

Go es un juego estratégico popular en Asia Oriental.

intento, prueba

a try at something

Dialect

British

turn

American

Ejemplos

Give it a go and see if you can solve the puzzle.

Inténtalo y mira si puedes resolver el rompecabezas.

turno, jugada

a player's turn to act in a game or activity

Dialect

British

Ejemplos

It's your go to roll the dice.

Es tu turno de tirar los dados.

ADJETIVO

operativo, listo

functioning properly and ready for use

información gramatical

composición morfológica

simple

cualitativo

no graduable

Ejemplos

Make sure the equipment is go before the experiment starts.

Asegúrese de que el equipo esté funcionando antes de que comience el experimento.

Palabras Cercanas

go abroad and you will hear news of home

go after

Definición y significado de "go"en inglés

Download Mobile App