to flip
01
ters yöne dönmek
to turn over quickly with a sudden move
Intransitive
Örnekler
The acrobat performed a series of somersaults before smoothly flipping to land on the high wire.
Akrobat, yüksek tele iniş yapmadan önce bir dizi takla attı ve pürüzsüz bir şekilde takla atarak indi.
The fish in the pond would occasionally flip, creating ripples on the water's surface.
Göldeki balık ara sıra ters döner, suyun yüzeyinde dalgalanmalar yaratırdı.
02
döndürmek
to cause something to turn over quickly
Transitive: to flip sth
Örnekler
She flips the pancake in the pan skillfully.
O, pankeki tavada ustalıkla çevirir.
The chef flips the omelet with a flick of the wrist.
Şef, bilek hareketiyle omleti çevirir.
03
atmak, yazı tura atmak
to lightly throw a coin into the air, allowing it to rotate before landing
Transitive: to flip a coin
Örnekler
The referee asked the team captains to flip a coin to decide which side would kick off.
Hakem, takım kaptanlarından hangi tarafın başlayacağına karar vermek için bir bozuk para atmalarını istedi.
Unable to agree on a movie, they decided to flip a coin to choose between the two options.
Bir film üzerinde anlaşamayınca, iki seçenek arasında seçim yapmak için yazı tura atmaya karar verdiler.
04
çalışmasına neden olmak
to initiate or activate a mechanism, process, or system
Transitive: to flip a trigger or mechanism
Örnekler
The engineer flipped the lever, initiating the machinery.
Mühendis, makineyi başlatarak kolu çevirdi.
As the director signaled, the assistant flipped the button, and the film projector started rolling.
Yönetmenin işareti üzerine, asistan düğmeyi çevirdi ve film projektörü çalışmaya başladı.
05
tersyüz etmek
to transition or change from one state, position, subject, or condition to another
Intransitive
Örnekler
The weather can quickly flip from sunny to stormy in this coastal region.
Bu sahil bölgesinde hava hızla güneşli fırtınalı bir duruma dönüşebilir.
His mood seemed to flip suddenly from joyous to contemplative after receiving the news.
Haberin ardından ruh hali neşeliden düşünceliye aniden değişti gibi görünüyordu.
06
çılgına dönmek
to react strongly and lose control emotionally
Intransitive
Örnekler
When she heard the unexpected news, she completely flipped.
Beklenmedik haberi duyduğunda, tamamen çıldırdı.
Do n't tell him about the broken vase; he 's going to flip.
Ona kırık vazodan bahsetme; çıldıracak.
07
heyecanlanmak, coşmak
to suddenly become very surprised or excited about something
Intransitive
Örnekler
As soon as they announced the surprise guest, the crowd flipped with excitement.
Sürpriz konuğu duyurur duyurmaz, kalabalık heyecandan çıldırdı.
She flipped when she received the news that her favorite band was coming to town.
En sevdiği grubun şehre geleceği haberini alınca çıldırdı.
08
fırlatmak
to cause something to pass through air quickly with a light, swift movement
Transitive: to flip sth
Örnekler
She decided to flip her hair back with a quick motion, adding a touch of flair to her dance routine.
Dans rutinine bir dokunuş ekleyerek, saçlarını hızlı bir hareketle geriye atmayı kararlaştırdı.
The basketball player managed to flip the ball behind his back before making an impressive shot.
Basketbol oyuncusu, etkileyici bir şut yapmadan önce topu arkasından çevirmeyi başardı.
09
yazılı materyale göz atmak
to browse or quickly look at the contents of a book or written material by turning the pages
Transitive: to flip through pages or written content
Örnekler
During the lecture break, she decided to flip through the textbook to review key concepts.
Ders arasında, anahtar kavramları gözden geçirmek için ders kitabını göz atmaya karar verdi.
The student flipped through the pages of the novel, searching for specific passages to analyze.
Öğrenci, analiz etmek için belirli pasajları arayarak romanın sayfalarını çevirdi.
Flip
01
pas
(sports) the act of throwing the ball to another member of your team
02
takla, flip
an acrobatic movement where the feet rotate over the head, either forward or backward, before returning to a standing or controlled position
Örnekler
The gymnast executed a perfect flip during the routine.
Jimnastikçi, rutin sırasında mükemmel bir takla attı.
Learning to perform a flip requires balance and coordination.
Bir takla atmayı öğrenmek denge ve koordinasyon gerektirir.
03
para atma, yazı tura
the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager
04
takla atlama, flip
a dive in which the diver somersaults before entering the water
05
ani hareket, çevirme
a sudden, quick movement
06
bir tür alkollü içecek
hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg
flip
01
kayıtsız, saygısız
displaying casual disrespect towards others or situations
Örnekler
His flip response to the serious question angered the audience.
Ciddi soruya verdiği kayıtsız yanıt seyirciyi kızdırdı.
She gave a flip answer when asked about the importance of the project.
Projenin önemi sorulduğunda küçümseyici bir cevap verdi.
Leksikal Ağaç
flippancy
flippant
flipper
flip
