to flip
01
뒤집다, 공중제비를 하다
to turn over quickly with a sudden move
Intransitive
예시들
The acrobat performed a series of somersaults before smoothly flipping to land on the high wire.
곡예사는 높은 와이어에 착륙하기 전에 부드럽게 뒤집혀 일련의 공중제비를 수행했습니다.
The fish in the pond would occasionally flip, creating ripples on the water's surface.
연못의 물고기는 가끔 뒤집히며 물 표면에 물결을 일으켰다.
02
뒤집다, 휙 던지다
to cause something to turn over quickly
Transitive: to flip sth
예시들
She flips the pancake in the pan skillfully.
그녀는 팬에서 팬케이크를 능숙하게 뒤집는다.
The chef flips the omelet with a flick of the wrist.
셰프는 손목을 휘저어 오믈렛을 뒤집습니다.
03
던지다, 동전을 던지다
to lightly throw a coin into the air, allowing it to rotate before landing
Transitive: to flip a coin
예시들
The referee asked the team captains to flip a coin to decide which side would kick off.
심판은 팀 주장들에게 동전을 던져 어느 쪽이 킥오프를 할지 결정하라고 요청했습니다.
Unable to agree on a movie, they decided to flip a coin to choose between the two options.
영화에 대해 합의하지 못하고, 그들은 두 선택지 중 하나를 고르기 위해 동전을 던지기로 결정했습니다.
04
작동시키다, 활성화하다
to initiate or activate a mechanism, process, or system
Transitive: to flip a trigger or mechanism
예시들
The engineer flipped the lever, initiating the machinery.
엔지니어가 레버를 작동시켜 기계를 가동했습니다.
As the director signaled, the assistant flipped the button, and the film projector started rolling.
감독이 신호를 보내자, 조감독이 버튼을 누르자 영화 프로젝터가 돌기 시작했습니다.
05
바꾸다, 전환하다
to transition or change from one state, position, subject, or condition to another
Intransitive
예시들
The weather can quickly flip from sunny to stormy in this coastal region.
이 해안 지역에서는 날씨가 빠르게 맑음에서 폭풍우로 바뀔 수 있습니다.
His mood seemed to flip suddenly from joyous to contemplative after receiving the news.
소식을 받은 후 그의 기분은 갑자기 기쁨에서 사색으로 바뀌는 것처럼 보였다.
06
미치다, 감정을 통제하지 못하다
to react strongly and lose control emotionally
Intransitive
예시들
When she heard the unexpected news, she completely flipped.
그녀가 예상치 못한 소식을 들었을 때, 그녀는 완전히넘어갔다.
Do n't tell him about the broken vase; he 's going to flip.
깨진 화병에 대해 그에게 말하지 마세요; 그는화를 낼 거예요.
07
흥분하다, 열광하다
to suddenly become very surprised or excited about something
Intransitive
예시들
As soon as they announced the surprise guest, the crowd flipped with excitement.
깜짝 게스트를 발표하자마자, 군중은 흥분으로 뒤집어졌다.
She flipped when she received the news that her favorite band was coming to town.
그녀가 가장 좋아하는 밴드가 마을에 온다는 소식을 듣고 흥분했다.
08
뒤집다, 던지다
to cause something to pass through air quickly with a light, swift movement
Transitive: to flip sth
예시들
She decided to flip her hair back with a quick motion, adding a touch of flair to her dance routine.
그녀는 빠른 동작으로 머리카락을 뒤로 튕기기로 결정했고, 그녀의 댄스 루틴에 멋을 더했다.
The basketball player managed to flip the ball behind his back before making an impressive shot.
그 농구 선수는 인상적인 슛을 하기 전에 공을 등 뒤로 뒤집는 데 성공했습니다.
09
훑어보다, 빨리 살펴보다
to browse or quickly look at the contents of a book or written material by turning the pages
Transitive: to flip through pages or written content
예시들
During the lecture break, she decided to flip through the textbook to review key concepts.
강의 휴식 시간 동안, 그녀는 주요 개념을 복습하기 위해 교과서를 훑어보기로 결정했습니다.
The student flipped through the pages of the novel, searching for specific passages to analyze.
학생은 분석할 특정 구절을 찾기 위해 소설의 페이지를 넘겼다.
Flip
01
패스, 공 전달
(sports) the act of throwing the ball to another member of your team
02
공중제비, 플립
an acrobatic movement where the feet rotate over the head, either forward or backward, before returning to a standing or controlled position
예시들
The gymnast executed a perfect flip during the routine.
체조 선수는 루틴 동안 완벽한 공중제비를 실행했습니다.
Learning to perform a flip requires balance and coordination.
공중제비를 배우는 것은 균형과 조정이 필요합니다.
03
동전 던지기, 앞면 또는 뒷면
the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager
04
공중제비, 플립
a dive in which the diver somersaults before entering the water
05
갑작스러운 움직임, 뒤집기
a sudden, quick movement
06
플립, 쉰 계란이 들어간 뜨겁거나 차가운 알코올 혼합 음료
hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg
flip
01
무관심한, 불경한
displaying casual disrespect towards others or situations
예시들
His flip response to the serious question angered the audience.
진지한 질문에 대한 그의 경솔한 대답은 청중을 화나게 했다.
She gave a flip answer when asked about the importance of the project.
그녀는 프로젝트의 중요성에 대해 질문을 받았을 때 경멸적인 대답을 했습니다.
어휘 나무
flippancy
flippant
flipper
flip
