to flip

flip

flɪp

flip

fillip

Definiția și sensul cuvântului „flip” în engleză

to flip

VERB

întoarce, face o saltă mortală

to turn over quickly with a sudden move

Intransitive

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de mișcare

regulat

timpul prezent

flip

persoana a III-a singular

flips

participiu prezent

flipping

trecut simplu

flipped

participiu trecut

flipped

Exemple

The acrobat performed a series of somersaults before smoothly flipping to land on the high wire.

Acrobatul a efectuat o serie de salturi înainte de a se întoarce cu ușurință pentru a ateriza pe sârmă înaltă.

întoarce, răsturna

to cause something to turn over quickly

Transitive: to flip sth

Exemple

She flips the pancake in the pan skillfully.

Ea întoarce cu abilitate clătita în tigaie.

arunca, da cu banul

to lightly throw a coin into the air, allowing it to rotate before landing

Transitive: to flip a coin

Exemple

The referee asked the team captains to flip a coin to decide which side would kick off.

Arbitrul a cerut căpitanilor echipelor să arunce o monedă pentru a decide care parte va executa lovitura de start.

activa, porni

to initiate or activate a mechanism, process, or system

Transitive: to flip a trigger or mechanism

Exemple

The engineer flipped the lever, initiating the machinery.

Inginerul a activat maneta, punând în funcțiune mașinăria.

schimba, intoarce

to transition or change from one state, position, subject, or condition to another

Intransitive

Exemple

The weather can quickly flip from sunny to stormy in this coastal region.

Vremea se poate schimba rapid de la însorit la furtunos în această regiune litorală.

a înnebuni, a-și pierde controlul

to react strongly and lose control emotionally

Intransitive

Exemple

When she heard the unexpected news, she completely flipped.

Când a auzit vestea neașteptată, a pierdut complet controlul.

a se entuziasma, a se înflăcăra

to suddenly become very surprised or excited about something

Intransitive

Exemple

As soon as they announced the surprise guest, the crowd flipped with excitement.

Imediat ce au anunțat invitatul surpriză, publicul a înebunit de entuziasm.

întoarce, arunca

to cause something to pass through air quickly with a light, swift movement

Transitive: to flip sth

Exemple

She decided to flip her hair back with a quick motion, adding a touch of flair to her dance routine.

Ea a decis să-și arunce părul înapoi cu o mișcare rapidă, adăugând un strop de stil rutinei sale de dans.

răsfoi, privi rapid

to browse or quickly look at the contents of a book or written material by turning the pages

Transitive: to flip through pages or written content

Exemple

During the lecture break, she decided to flip through the textbook to review key concepts.

În timpul pauzei de la curs, ea a decis să răsfoiască manualul pentru a revizui conceptele cheie.

Flip

SUBSTANTIV

pasează, transferul mingii

(sports) the act of throwing the ball to another member of your team

salt mortal, flip

an acrobatic movement where the feet rotate over the head, either forward or backward, before returning to a standing or controlled position

informații gramaticale

statut de animatitate

abstract

compoziție morfologică

simplu

numărabil

formă de plural

flips

Exemple

The gymnast executed a perfect flip during the routine.

Gimnastul a executat o rotire perfectă în timpul routinei.

aruncarea monedei, cap sau pajură

the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager

salt mortal, rostogolire

a dive in which the diver somersaults before entering the water

mişcare bruscă, întoarcere

a sudden, quick movement

flip, băutură alcoolică caldă sau rece care conține un ou bătut

hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg

flip

ADJECTIV

nepăsător, nerespectuos

displaying casual disrespect towards others or situations

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

calitativ

superlativ

flippest

comparativ

flipper

gradabil

Exemple

His flip response to the serious question angered the audience.

Răspunsul său neglijent la întrebarea serioasă a înfuriat publicul.

Arbore Lexical

flippancy

flippant

flipper

flip

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „flip” în engleză

Download Mobile App