to flip
flip
flɪp
flip
fillip

Definición y significado de "flip"en inglés

to flip
01

voltear

to turn over quickly with a sudden move 
Intransitive
to flip definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de movimiento
regular
presente
flip
3.ª persona singular
flips
participio presente
flipping
pretérito simple
flipped
participio pasado
flipped
Ejemplos
The acrobat performed a series of somersaults before smoothly flipping to land on the high wire. 

El acróbata realizó una serie de volteretas antes de girar suavemente para aterrizar en el cable alto.

02

lanzar

to cause something to turn over quickly 
Transitive: to flip sth
Ejemplos
She flips the pancake in the pan skillfully. 

Ella voltea la tortilla en la sartén con habilidad.

03

lanzar, echar a cara o cruz

to lightly throw a coin into the air, allowing it to rotate before landing 
Transitive: to flip a coin
Ejemplos
The referee asked the team captains to flip a coin to decide which side would kick off. 

El árbitro pidió a los capitanes de los equipos que lanzaran una moneda para decidir qué lado daría el saque inicial.

04

accionar, activar

to initiate or activate a mechanism, process, or system 
Transitive: to flip a trigger or mechanism
Ejemplos
The engineer flipped the lever, initiating the machinery. 

El ingeniero accionó la palanca, iniciando la maquinaria.

05

cambiar, voltear

to transition or change from one state, position, subject, or condition to another 
Intransitive
Ejemplos
The weather can quickly flip from sunny to stormy in this coastal region. 

El clima puede cambiar rápidamente de soleado a tormentoso en esta región costera.

06

enloquecer, perder los estribos

to react strongly and lose control emotionally 
Intransitive
Ejemplos
When she heard the unexpected news, she completely flipped. 

Cuando escuchó la noticia inesperada, ella perdió completamente el control.

07

voltear, alborotarse

to suddenly become very surprised or excited about something 
Intransitive
Ejemplos
As soon as they announced the surprise guest, the crowd flipped with excitement. 

Tan pronto como anunciaron al invitado sorpresa, la multitud enloqueció de emoción.

08

voltear, hacer girar

to cause something to pass through air quickly with a light, swift movement 
Transitive: to flip sth
Ejemplos
She decided to flip her hair back with a quick motion, adding a touch of flair to her dance routine. 

Decidió lanzar su cabello hacia atrás con un movimiento rápido, añadiendo un toque de estilo a su rutina de baile.

09

hojear, pasar rápidamente

to browse or quickly look at the contents of a book or written material by turning the pages 
Transitive: to flip through pages or written content
Ejemplos
During the lecture break, she decided to flip through the textbook to review key concepts. 

Durante el descanso de la conferencia, decidió hojear el libro de texto para repasar los conceptos clave.

01

pase, pase del balón

(sports) the act of throwing the ball to another member of your team 
flip definition and meaning
02

voltereta, flip

an acrobatic movement where the feet rotate over the head, either forward or backward, before returning to a standing or controlled position 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
contable
forma plural
flips
Ejemplos
The gymnast executed a perfect flip during the routine. 

El gimnasta ejecutó un volteo perfecto durante la rutina.

03

el lanzamiento de moneda, el cara o cruz

the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager 
04

salto mortal, voltereta

a dive in which the diver somersaults before entering the water 
05

movimiento brusco, voltereta

a sudden, quick movement 
06

flip, bebida alcohólica caliente o fría que contiene un huevo batido

hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg 
01

descarado, irreverente

displaying casual disrespect towards others or situations 
flip definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
cualitativo
superlativo
flippest
comparativo
flipper
graduable
Ejemplos
His flip response to the serious question angered the audience. 

Su respuesta frívola a la pregunta seria enfureció a la audiencia.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store