Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to flip
01
lật, nhào lộn
to turn over quickly with a sudden move
Intransitive
Các ví dụ
Attempting a daring stunt, the skateboarder managed to flip over the ramp.
Cố gắng thực hiện một pha nguy hiểm, người trượt ván đã thành công trong việc flip qua đoạn dốc.
02
lật, đảo
to cause something to turn over quickly
Transitive: to flip sth
Các ví dụ
The skateboarder has flipped his board mid-air for a trick.
Người trượt ván đã lật tấm ván của mình giữa không trung để thực hiện một chiêu.
03
tung, tung đồng xu
to lightly throw a coin into the air, allowing it to rotate before landing
Transitive: to flip a coin
Các ví dụ
In the friendly card game, the players decided to flip a coin to determine the dealer for the next round.
Trong trò chơi bài thân thiện, các người chơi quyết định tung đồng xu để xác định người chia bài cho vòng tiếp theo.
04
kích hoạt, khởi động
to initiate or activate a mechanism, process, or system
Transitive: to flip a trigger or mechanism
Các ví dụ
The technician flipped the breaker to restore power to the building after a temporary outage.
Kỹ thuật viên đã bật cầu dao để khôi phục nguồn điện cho tòa nhà sau một sự cố tạm thời.
05
thay đổi, chuyển
to transition or change from one state, position, subject, or condition to another
Intransitive
Các ví dụ
As the debate progressed, opinions began to flip, with some participants changing their stances.
Khi cuộc tranh luận tiến triển, các ý kiến bắt đầu thay đổi, với một số người tham gia thay đổi lập trường của họ.
06
phát điên, mất kiểm soát
to react strongly and lose control emotionally
Intransitive
Các ví dụ
He tends to flip when things do n't go according to plan
Anh ấy có xu hướng nổi điên khi mọi thứ không diễn ra theo kế hoạch.
07
phấn khích, hào hứng
to suddenly become very surprised or excited about something
Intransitive
Các ví dụ
The students flipped with joy when the teacher announced a surprise field trip.
Các học sinh phát điên lên vì vui sướng khi giáo viên thông báo về một chuyến đi thực địa bất ngờ.
08
lật, tung
to cause something to pass through air quickly with a light, swift movement
Transitive: to flip sth
Các ví dụ
With a flick of his wrist, the street performer expertly flipped playing cards into the air, dazzling the audience.
Với một cái lắc cổ tay, nghệ sĩ đường phố đã khéo léo tung những lá bài lên không trung, làm khán giả choáng ngợp.
09
lật qua, xem nhanh
to browse or quickly look at the contents of a book or written material by turning the pages
Transitive: to flip through pages or written content
Các ví dụ
In the bookstore, he took the opportunity to flip through several magazines to find articles of interest.
Trong hiệu sách, anh ấy đã tận dụng cơ hội để lật qua một số tạp chí để tìm các bài viết quan tâm.
Flip
01
chuyền, sự chuyền bóng
(sports) the act of throwing the ball to another member of your team
02
cú lộn, flip
an acrobatic movement where the feet rotate over the head, either forward or backward, before returning to a standing or controlled position
Các ví dụ
The diver's flip added elegance to the jump.
Cú lộn nhào của thợ lặn đã thêm phần thanh lịch cho cú nhảy.
03
việc tung đồng xu, ngửa hay sấp
the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager
04
cú nhào lộn, flip
a dive in which the diver somersaults before entering the water
05
chuyển động đột ngột, lật
a sudden, quick movement
06
flip, đồ uống có cồn nóng hoặc lạnh có chứa trứng đánh
hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg
flip
01
bất cần, thiếu tôn trọng
displaying casual disrespect towards others or situations
Các ví dụ
The flip comment about the situation showed a lack of understanding.
Bình luận khinh thường về tình huống cho thấy sự thiếu hiểu biết.
Cây Từ Vựng
flippancy
flippant
flipper
flip
