to flip
flip
flɪp
flip
fillip

Definicja i znaczenie słowa „flip” po angielsku

to flip
01

obracać, wykonać salto

to turn over quickly with a sudden move 
Intransitive
to flip definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
regularny
czas teraźniejszy
flip
3. osoba liczby pojedynczej
flips
imiesłów czynny
flipping
czas przeszły prosty
flipped
imiesłów bierny
flipped
Przykłady
The acrobat performed a series of somersaults before smoothly flipping to land on the high wire. 

Akrobata wykonał serię salta, zanim płynnie obrócił się, aby wylądować na wysokim drucie.

02

przewracać, odwracać

to cause something to turn over quickly 
Transitive: to flip sth
Przykłady
She flips the pancake in the pan skillfully. 

Zręcznie przewraca naleśnik na patelni.

03

rzucać, rzucać monetą

to lightly throw a coin into the air, allowing it to rotate before landing 
Transitive: to flip a coin
Przykłady
The referee asked the team captains to flip a coin to decide which side would kick off. 

Sędzia poprosił kapitanów drużyn o rzucenie monetą, aby zdecydować, która strona wykopie.

04

uruchomić, aktywować

to initiate or activate a mechanism, process, or system 
Transitive: to flip a trigger or mechanism
Przykłady
The engineer flipped the lever, initiating the machinery. 

Inżynier przełączył dźwignię, uruchamiając maszynerię.

05

zmieniać, przełączać

to transition or change from one state, position, subject, or condition to another 
Intransitive
Przykłady
The weather can quickly flip from sunny to stormy in this coastal region. 

Pogoda może szybko przerzucić się z słonecznej na burzową w tym regionie nadmorskim.

06

wściekać się, stracić panowanie nad sobą

to react strongly and lose control emotionally 
Intransitive
Przykłady
When she heard the unexpected news, she completely flipped. 

Kiedy usłyszała niespodziewaną wiadomość, całkowicie straciła panowanie nad sobą.

07

oszaleć, ekscytować się

to suddenly become very surprised or excited about something 
Intransitive
Przykłady
As soon as they announced the surprise guest, the crowd flipped with excitement. 

Gdy tylko ogłosili niespodziewanego gościa, tłum oszalał z ekscytacji.

08

przewracać, rzucać

to cause something to pass through air quickly with a light, swift movement 
Transitive: to flip sth
Przykłady
She decided to flip her hair back with a quick motion, adding a touch of flair to her dance routine. 

Postanowiła odrzucić włosy do tyłu szybkim ruchem, dodając nutę polotu do swojej rutyny tanecznej.

09

przeglądać, szybko przeglądać

to browse or quickly look at the contents of a book or written material by turning the pages 
Transitive: to flip through pages or written content
Przykłady
During the lecture break, she decided to flip through the textbook to review key concepts. 

Podczas przerwy w wykładzie postanowiła przekartkować podręcznik, aby przejrzeć kluczowe pojęcia.

01

podanie, przekazanie piłki

(sports) the act of throwing the ball to another member of your team 
flip definition and meaning
02

salto, flip

an acrobatic movement where the feet rotate over the head, either forward or backward, before returning to a standing or controlled position 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
flips
Przykłady
The gymnast executed a perfect flip during the routine. 

Gimnastyk wykonał idealny przewrót podczas występu.

03

rzut monetą, orzeł czy reszka

the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager 
04

salto, przewrót

a dive in which the diver somersaults before entering the water 
05

nagły ruch, przewrót

a sudden, quick movement 
06

flip, gorący lub zimny napój alkoholowy zawierający ubite jajko

hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg 
01

lekceważący, nieuszanowujący

displaying casual disrespect towards others or situations 
flip definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
flippest
stopień wyższy
flipper
stopniowalne
Przykłady
His flip response to the serious question angered the audience. 

Jego lekceważąca odpowiedź na poważne pytanie rozzłościła publiczność.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store