Szukaj
Wybierz język słownika
to fling
01
rzucać, ciskać
to throw something forcefully and suddenly, often in a less controlled way
Transitive: to fling sth somewhere
Przykłady
In a fit of anger, he flung the book across the room.
W napadzie złości rzucił książką przez pokój.
She flung her backpack onto the chair as she entered the room.
Rzuciła plecak na krzesło, wchodząc do pokoju.
02
rzucać, ciskać
to move rapidly and impulsively
Intransitive: to fling somewhere | to fling to a direction
Przykłady
Caught off guard, he flung backward to avoid the falling debris.
Zaskoczony, odrzucił się do tyłu, aby uniknąć spadających odłamków.
The horse flung over the fence, galloping freely across the meadow.
Koń przemknął przez płot, galopując swobodnie po łące.
03
rzucać się, pogrążać się
to embark on or undertake an activity, venture, or pursuit with energy and determination
Transitive: to fling oneself into an activity or venture
Przykłady
She decided to fling herself into her new hobby of painting, spending hours in the studio each day.
Postanowiła rzucić się w nowe hobby, jakim było malowanie, spędzając godziny w studio każdego dnia.
He finally flung himself into the world of entrepreneurship and started his own business.
W końcu rzucił się w świat przedsiębiorczości i założył własną firmę.
Fling
01
kaprys, przelotna przygoda
a brief indulgence of your impulses
02
zazwyczaj krótka próba
a usually brief attempt
03
rzut, ciskanie
the act of flinging
04
przelotny romans, krótki związek
a brief, casual, or uncommitted romantic or sexual relationship, often without long-term intentions or emotional attachment
Przykłady
They had a summer fling while traveling abroad, but it ended as soon as they returned home.
Mieli letni romans podczas podróży za granicę, ale skończył się, gdy tylko wrócili do domu.
He was heartbroken after his brief fling with someone he met at the party.
Był zrozpaczony po krótkim romansie z kimś, kogo poznał na imprezie.
