Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to flip
01
ibaling, gumawa ng pagpapatalon
to turn over quickly with a sudden move
Intransitive
Mga Halimbawa
The acrobat performed a series of somersaults before smoothly flipping to land on the high wire.
Ang akrobat ay gumawa ng serye ng somersaults bago tumalbog nang maayos upang lumapag sa mataas na alambre.
The fish in the pond would occasionally flip, creating ripples on the water's surface.
Ang isda sa pond ay paminsan-minsang tumatalbog, na lumilikha ng mga alon sa ibabaw ng tubig.
02
ibaligtad, pihitin
to cause something to turn over quickly
Transitive: to flip sth
Mga Halimbawa
She flips the pancake in the pan skillfully.
Siya ay mahusay na nagbabaligtad ng pancake sa kawali.
The chef flips the omelet with a flick of the wrist.
Ibinabaligtad ng chef ang omelet sa isang kisap ng pulso.
03
ihagis, maghagis ng barya
to lightly throw a coin into the air, allowing it to rotate before landing
Transitive: to flip a coin
Mga Halimbawa
The referee asked the team captains to flip a coin to decide which side would kick off.
Hiniling ng referee sa mga kapitan ng koponan na ihagis ang barya upang magpasya kung aling panig ang magsisimula.
Unable to agree on a movie, they decided to flip a coin to choose between the two options.
Hindi nagkasundo sa isang pelikula, nagpasya silang maghagis ng barya para pumili sa pagitan ng dalawang opsyon.
04
buksan, i-activate
to initiate or activate a mechanism, process, or system
Transitive: to flip a trigger or mechanism
Mga Halimbawa
The engineer flipped the lever, initiating the machinery.
Ibinato ng engineer ang lever, at sinimulan ang makinarya.
As the director signaled, the assistant flipped the button, and the film projector started rolling.
Habang binigyan ng signal ng direktor, ibinaligtad ng assistant ang button at nagsimulang umikot ang film projector.
05
magbago, magpalit
to transition or change from one state, position, subject, or condition to another
Intransitive
Mga Halimbawa
The weather can quickly flip from sunny to stormy in this coastal region.
Maaaring mabilis na magbago ang panahon mula sa maaraw patungo sa bagyo sa rehiyong baybayin na ito.
His mood seemed to flip suddenly from joyous to contemplative after receiving the news.
Ang kanyang mood ay tila biglang nagbago mula sa masaya patungo sa pagmumuni-muni pagkatapos matanggap ang balita.
06
magalit nang labis, mawalan ng kontrol
to react strongly and lose control emotionally
Intransitive
Mga Halimbawa
When she heard the unexpected news, she completely flipped.
Nang marinig niya ang hindi inaasahang balita, siya ay lubusang nawalan ng kontrol.
Do n't tell him about the broken vase; he 's going to flip.
Huwag mong sabihin sa kanya ang tungkol sa basag na plorera; maiinis siya.
07
mabaliw sa tuwa, sumigaw sa galak
to suddenly become very surprised or excited about something
Intransitive
Mga Halimbawa
As soon as they announced the surprise guest, the crowd flipped with excitement.
Sa sandaling inanunsyo nila ang sorpresang panauhin, ang madla ay nagulat sa tuwa.
She flipped when she received the news that her favorite band was coming to town.
Nag-flip siya nang malaman niyang pupunta sa kanilang bayan ang paborito niyang banda.
08
ibaliktad, ihagis
to cause something to pass through air quickly with a light, swift movement
Transitive: to flip sth
Mga Halimbawa
She decided to flip her hair back with a quick motion, adding a touch of flair to her dance routine.
Nagpasya siyang ihagis ang kanyang buhok pabalik sa isang mabilis na galaw, na nagdagdag ng isang touch ng flair sa kanyang sayaw routine.
The basketball player managed to flip the ball behind his back before making an impressive shot.
Nagawa ng manlalaro ng basketball na ibaliktad ang bola sa likod niya bago gumawa ng isang kahanga-hangang shot.
09
magbaliktad, mabilis na tingnan
to browse or quickly look at the contents of a book or written material by turning the pages
Transitive: to flip through pages or written content
Mga Halimbawa
During the lecture break, she decided to flip through the textbook to review key concepts.
Sa panahon ng pahinga ng lektura, nagpasya siyang mag-flip sa textbook para balikan ang mga pangunahing konsepto.
The student flipped through the pages of the novel, searching for specific passages to analyze.
Binaligtad ng estudyante ang mga pahina ng nobela, naghahanap ng mga tiyak na sipi upang suriin.
Flip
01
pasa, paglipat ng bola
(sports) the act of throwing the ball to another member of your team
02
pagsirko, flip
an acrobatic movement where the feet rotate over the head, either forward or backward, before returning to a standing or controlled position
Mga Halimbawa
The gymnast executed a perfect flip during the routine.
Ang heimnasta ay nagsagawa ng isang perpektong pag-ikot sa panahon ng routine.
Learning to perform a flip requires balance and coordination.
Ang pag-aaral na gumawa ng flip ay nangangailangan ng balanse at koordinasyon.
03
pagpihit ng barya, kara o krus
the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager
04
pagsirko, flip
a dive in which the diver somersaults before entering the water
05
biglaang galaw, pagbaligtad
a sudden, quick movement
06
flip, mainit o malamig na inuming de-alkohol na may halong batong itlog
hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg
flip
01
walang pakialam, walang galang
displaying casual disrespect towards others or situations
Mga Halimbawa
His flip response to the serious question angered the audience.
Ang kanyang walang galang na sagot sa seryosong tanong ay ikinagalit ng madla.
She gave a flip answer when asked about the importance of the project.
Nagbigay siya ng walang galang na sagot nang tanungin siya tungkol sa kahalagahan ng proyekto.
Lexical Tree
flippancy
flippant
flipper
flip
