Ara
to fall
01
düşmek
to quickly move from a higher place toward the ground
Intransitive
Örnekler
The bird flew too close to the window and fell to the ground.
Kuş pencereye fazla yakın uçtu ve yere düştü.
02
azalmak
to decrease in quantity, quality, or extent
Intransitive
Örnekler
With changes in consumer preferences, demand for traditional printed newspapers has fallen in recent years.
Tüketici tercihlerindeki değişikliklerle birlikte, geleneksel basılı gazetelere olan talep son yıllarda düştü.
03
düşmek, yere düşmek
to physically move in a downward direction without necessarily reaching the lowest point
Intransitive
Örnekler
As the airplane descended for landing, the passengers felt a slight pressure change as they began to fall toward the runway.
Uçak iniş için alçalırken, yolcular pistin üzerine düşmeye başladıkça hafif bir basınç değişimi hissettiler.
04
düşmek, çökmek
to lose a position of power, authority, or influence, often as a result of a negative event or circumstance
Intransitive
Örnekler
The team's coach saw his career fall after a series of losses and controversies.
Takımın koçu, bir dizi kayıp ve tartışmanın ardından kariyerinin düşüşünü gördü.
05
düşmek, kalmak
to transition passively into a specific state or condition
Linking Verb: to fall [adj]
Örnekler
She had been feeling weak for days before she finally fell ill.
Sonunda hasta düşmeden önce günlerce kendini zayıf hissediyordu.
06
altına girmek, kapsamında olmak
to come under, be classified, or included in a specific category, group, or set of criteria
Intransitive: to fall under a category
Örnekler
The unique architectural style of the building allows it to fall under the classification of modernist design.
Binanın eşsiz mimari tarzı, modernist tasarım sınıflandırması altında düşmesine olanak tanır.
07
yenilgiye uğramak
to undergo a situation of defeat, failure, or significant decline
Intransitive
Örnekler
The athlete's career fell when a serious injury prevented them from competing at the highest level.
Sporcunun kariyeri, ciddi bir sakatlık en yüksek seviyede yarışmasını engellediğinde düştü.
08
meydana gelmek, oluşmak
to happen or take place at a specific time
Intransitive: to fall point in time
Örnekler
The eclipse is predicted to fall later this month.
Tutulmanın bu ayın ilerleyen günlerinde gerçekleşeceği tahmin ediliyor.
09
düşmek, teslim olmak
to be defeated in battle or conflict, leading to the capture of a military force
Intransitive
Örnekler
Despite their efforts to hold the line, the troops fell one by one.
Çizgiyi tutma çabalarına rağmen, birlikler birer birer düştü.
10
düşmek, can vermek
to die, especially in the context of warfare, conflict, or a hunt
Intransitive
Örnekler
In the ancient tales, warriors were honored for their courage when they fell in battle.
Eski hikayelerde, savaşçılar savaşta düştüklerinde cesaretleri için onurlandırılırdı.
11
düşmek, inmek
to descend, touch, or be placed on a surface, often in a gradual or gentle manner
Intransitive: to fall somewhere
Örnekler
The moonlight fell through the window, casting a soft glow on the bedroom floor.
Ay ışığı pencereden düşüyordu, yatak odasının zeminine yumuşak bir parıltı yayıyordu.
12
düşmek, kalmak
to be assigned, typically referring to responsibilities or tasks
Intransitive: to fall to sb
Örnekler
The challenging assignment of leading the research team fell to the seasoned scientist.
Araştırma ekibine liderlik etme görevi, deneyimli bilim insanına düştü.
13
günaha girmek
to give in to temptation, or to commit a sinful act
Intransitive: to fall into a wrongful act
Örnekler
The once-devoted employee fell into unethical practices to secure a promotion.
Bir zamanlar adanmış olan çalışan, terfi almak için etik olmayan uygulamalara düştü.
14
doğmak, dünyaya gelmek
(of lambs) to be born
Intransitive
Örnekler
In the early spring, the fields come alive as lambs fall, bringing new energy to the farm.
Erken baharda, kuzuların doğmasıyla tarlalar canlanır ve çiftliğe yeni bir enerji getirir.
15
düşmek, üzüntüyü ifade etmek
to let one's facial expression convey a sense of disappointment, sadness, or dejection
Intransitive
Örnekler
The employee's face fell when she received negative feedback on the project she had worked tirelessly on.
Çalışanın yüzü, durmaksızın çalıştığı proje hakkında olumsuz geri bildirim aldığında düştü.
16
güçlü başlamak
to embark on or undertake a task or activity with enthusiasm or commitment
Transitive: to fall to a task
Örnekler
Determined to lead a healthier lifestyle, he fell to a new exercise routine and dietary plan
Daha sağlıklı bir yaşam tarzı sürdürmeye kararlı, yeni bir egzersiz rutinine ve beslenme planına başladı.
17
düşmek, inmek
to come or descend in a manner suggesting a drop
Transitive: to fall over sb/sth | to fall upon sb/sth
Örnekler
Upon hearing the news, a sense of disappointment fell over the team who had worked hard for the victory.
Haberleri duyunca, zafer için çok çalışmış olan takımın üzerine bir hayal kırıklığı duygusu düştü.
18
azalmak, düşmek
to gradually diminish, settle, or decrease in intensity
Intransitive
Örnekler
The applause for the performance echoed through the auditorium and eventually began to fall.
Performans için alkışlar oditoryumda yankılandı ve sonunda azalmaya başladı.
19
alçalmak, eğimli olmak
to slope downward or decline gradually
Intransitive
Örnekler
The ski slope began to fall, providing an exhilarating descent for the skiers.
Kayak pistesi alçalmaya başladı ve kayakçılar için heyecan verici bir iniş sağladı.
20
düşmek, yere çömelmek
to intentionally and forcefully descend to a lower position, often by bending at the waist or knees
Intransitive
Örnekler
Frustrated with the outcome, he fell dramatically to the ground.
Sonuçtan hayal kırıklığına uğrayarak, dramatik bir şekilde yere düştü.
21
hakkına düşmek (miras)
to be inherited or acquired by legal or customary right
Transitive: to fall to sb
Örnekler
In the absence of a designated heir, the property will fall to the closest living relative.
Belirlenmiş bir varis olmaması durumunda, mülk en yakın yaşayan akrabaya kalacaktır.
Fall
01
sonbahar
the season that comes after summer, when in most countries the color of the leaves change and they fall from the trees
Dialect
American
American
Örnekler
The days become shorter in fall, and the nights become cooler.
Günler sonbaharda kısalır ve geceler serinler.
02
düşüş
a reduction in size, amount, number, etc.
Örnekler
The fall in temperature signaled the arrival of autumn.
Sıcaklıktaki düşüş, sonbaharın gelişini işaret etti.
03
çağlayan
a vertical or steep drop of water, such as a waterfall or cascade
Örnekler
Tourists gathered to photograph the fall.
04
alacakaranlık
the period of the day immediately after sunset
Örnekler
The city looked magical at fall.
05
çöküş
the downfall, loss, or defeat of someone or something, often irreversible
Örnekler
The regime 's fall marked the end of an era.
06
a group of birds, especially woodcocks, considered collectively
Örnekler
They counted the fall before setting up nets.
07
a sudden loss of balance resulting in dropping to the ground
Örnekler
He laughed after his comical fall.
08
iffet kaybı
a moral lapse or loss of innocence
Örnekler
The preacher spoke of the fall of Adam and Eve.
Örnekler
After the fall, the landscape flattened out.
Düşüşten sonra, manzara düzleşti.
10
the action of surrendering, often under negotiated or agreed conditions
Örnekler
The castle 's fall ended the rebellion.
11
a downward movement or shift from a higher position or point
Örnekler
Leaves drifted in their gentle fall from the trees.
12
an instance in wrestling when a competitor's shoulders are pinned to the mat
Örnekler
The coach demonstrated a proper fall technique.
13
a sudden or significant decline in status, influence, fortune, or character
Örnekler
The athlete 's fall from grace was publicized widely.
Leksikal Ağaç
faller
falling
fall
