खोजें
to fall
01
गिरना, गिर पड़ना
to quickly move from a higher place toward the ground
Intransitive
उदाहरण
Be careful not to slip and fall on the wet floor.
गीले फर्श पर फिसलकर गिरने से सावधान रहें।
I accidentally dropped my phone, and it fell to the ground.
मैंने गलती से अपना फोन गिरा दिया, और वह जमीन पर गिर गया।
02
कम होना, गिरना
to decrease in quantity, quality, or extent
Intransitive
उदाहरण
After the harvest season, the supply of fresh vegetables at the market began to fall.
फसल के मौसम के बाद, बाजार में ताजी सब्जियों की आपूर्ति कम होने लगी।
With the economic downturn, consumer spending on luxury items started to fall.
आर्थिक मंदी के साथ, विलासिता की वस्तुओं पर उपभोक्ता खर्च गिरने लगा।
03
गिरना, डूबना
to physically move in a downward direction without necessarily reaching the lowest point
Intransitive
उदाहरण
During the acrobatic routine, the performer gracefully fell from the aerial silk, captivating the audience.
करतब दिखाते समय, कलाकार हवाई रेशम से अनुग्रहपूर्वक गिरा, दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
As the tide receded, the water level fell, revealing a stretch of sandy beach.
जब ज्वार उतर गया, पानी का स्तर गिर गया, रेत के समुद्र तट का एक हिस्सा प्रकट हो गया।
04
गिरना, पतन होना
to lose a position of power, authority, or influence, often as a result of a negative event or circumstance
Intransitive
उदाहरण
After the scandal, the once-respected politician saw his reputation fall dramatically.
घोटाले के बाद, एक समय सम्मानित राजनेता ने अपनी प्रतिष्ठा को नाटकीय रूप से गिरते हुए देखा।
Following the economic downturn, several prominent business figures saw their empires fall.
आर्थिक मंदी के बाद, कई प्रमुख व्यापारिक हस्तियों ने अपने साम्राज्यों को गिरते देखा।
05
गिरना, पड़ जाना
to transition passively into a specific state or condition
Linking Verb: to fall [adj]
उदाहरण
After reading for a while, I fell asleep on the cozy chair.
कुछ देर पढ़ने के बाद, मैं आरामदायक कुर्सी पर सो गया.
They were hoping to start a family and were delighted when they fell pregnant.
वे एक परिवार शुरू करने की उम्मीद कर रहे थे और खुश थे जब वे गर्भवती हो गए।
06
के अंतर्गत आना, श्रेणी में आना
to come under, be classified, or included in a specific category, group, or set of criteria
Intransitive: to fall under a category
उदाहरण
Her project fell under the category of environmental sustainability
उसकी परियोजना पर्यावरणीय स्थिरता की श्रेणी के अंतर्गत आती थी.
The new policy changes will make these expenses fall under the company's operational budget.
नई नीति परिवर्तन से ये खर्चे कंपनी के परिचालन बजट के अंतर्गत आ जाएंगे।
07
गिरना, विफल होना
to undergo a situation of defeat, failure, or significant decline
Intransitive
उदाहरण
The ambitious business venture fell when the market conditions changed unexpectedly.
महत्वाकांक्षी व्यापारिक उद्यम विफल हो गया जब बाजार की स्थितियां अप्रत्याशित रूप से बदल गईं।
The once-prosperous empire fell after a series of economic crises.
एक समय समृद्ध साम्राज्य आर्थिक संकटों की एक श्रृंखला के बाद गिर गया।
08
गिरना, होना
to happen or take place at a specific time
Intransitive: to fall point in time
उदाहरण
The annual festival is set to fall on the third weekend of September this year.
वार्षिक उत्सव इस साल सितंबर के तीसरे सप्ताहांत में पड़ने वाला है।
The meeting is scheduled to fall tomorrow at noon.
बैठक कल दोपहर को पड़ने के लिए निर्धारित है।
09
गिरना, आत्मसमर्पण करना
to be defeated in battle or conflict, leading to the capture of a military force
Intransitive
उदाहरण
The fortress finally fell after a prolonged siege.
लंबी घेराबंदी के बाद किला अंततः गिर गया।
The city resisted for months, but it ultimately fell, leading to the capture of its defenders.
शहर ने महीनों तक विरोध किया, लेकिन अंततः हार गया, जिससे इसके रक्षकों को पकड़ लिया गया।
10
गिरना, मरना
to die, especially in the context of warfare, conflict, or a hunt
Intransitive
उदाहरण
In the epic battle, many brave soldiers fell, sacrificing their lives for the cause.
महाकाव्य लड़ाई में, कई बहादुर सैनिक गिर गए, अपने जीवन का बलिदान दे दिया।
The hero of the story fell while defending the kingdom from the invading forces.
कहानी का नायक आक्रमणकारी सेनाओं से राज्य की रक्षा करते हुए गिर गया।
11
गिरना, उतरना
to descend, touch, or be placed on a surface, often in a gradual or gentle manner
Intransitive: to fall somewhere
उदाहरण
The sunlight began to fall on the meadow, casting a warm and golden glow over the grass.
सूरज की रोशनी मैदान पर गिरने लगी, घास पर एक गर्म और सुनहरी चमक बिखेरते हुए।
The painter allowed the brushstroke to fall delicately onto the canvas.
चित्रकार ने ब्रशस्ट्रोक को कैनवास पर धीरे से गिरने दिया।
12
पड़ना, सौंपा जाना
to be assigned, typically referring to responsibilities or tasks
Intransitive: to fall to sb
उदाहरण
As the team leader, the responsibility for coordinating the project fell to Sarah.
टीम लीडर के रूप में, परियोजना का समन्वय करने की जिम्मेदारी सारा पर आ गई।
The role of managing the budget fell to the financial department.
बजट प्रबंधन की भूमिका वित्तीय विभाग पर आ गई।
13
गिरना, लिप्त होना
to give in to temptation, or to commit a sinful act
Intransitive: to fall into a wrongful act
उदाहरण
Despite her best intentions, she fell into the trap of dishonesty to cover up her mistake.
अपने सर्वोत्तम इरादों के बावजूद, वह अपनी गलती को छुपाने के लिए बेईमानी के जाल में फंस गई।
In a moment of weakness, he fell into the allure of gambling.
कमजोरी के एक पल में, वह जुआ के आकर्षण में फंस गया.
14
पैदा होना, जन्म लेना
(of lambs) to be born
Intransitive
उदाहरण
As spring arrived, many lambs fell in the pastures.
जब वसंत आया, तो चरागाहों में कई मेमने गिरे।
In the morning, the first lamb fell, signaling the beginning of the lambing season.
सुबह, पहला मेमना पैदा हुआ, जिसने मेमने के मौसम की शुरुआत का संकेत दिया।
15
गिरना, निराश होना
to let one's facial expression convey a sense of disappointment, sadness, or dejection
Intransitive
उदाहरण
Upon hearing the news, her face fell, revealing her disappointment.
खबर सुनकर, उसका चेहरा उतर गया, जिससे उसकी निराशा प्रकट हुई।
As the teacher announced the postponement of the long-awaited field trip, the children's faces fell.
जब शिक्षक ने लंबे समय से प्रतीक्षित फील्ड ट्रिप को स्थगित करने की घोषणा की, तो बच्चों के चेहरे उदास हो गए.
16
जुट जाना, लग जाना
to embark on or undertake a task or activity with enthusiasm or commitment
Transitive: to fall to a task
उदाहरण
Eager to redecorate, she fell to the project with enthusiasm.
सजाने के लिए उत्सुक, वह उत्साह के साथ परियोजना में जुट गई.
As the gardening season arrived, the family fell to planting.
जब बागवानी का मौसम आया, तो परिवार ने पौधे लगाने में जुट गया।
17
गिरना, उतरना
to come or descend in a manner suggesting a drop
Transitive: to fall over sb/sth | to fall upon sb/sth
उदाहरण
The announcement of the surprise guest made excitement fall over the audience like confetti.
आश्चर्य अतिथि की घोषणा ने उत्साह को दर्शकों पर कन्फेटी की तरह गिरा दिया।
The unexpected revelation caused a hush to fall over the room.
अप्रत्याशित खुलासे ने कमरे में चुप्पी गिरा दी।
18
कम होना, गिरना
to gradually diminish, settle, or decrease in intensity
Intransitive
उदाहरण
After the storm passed, the wind and rain began to fall, leaving behind a calm atmosphere.
तूफान के गुजरने के बाद, हवा और बारिश कम होने लगी, जिसके पीछे एक शांत माहौल छोड़ गया।
The audience's laughter gradually fell as the comedian wrapped up the final joke of the night.
दर्शकों की हंसी धीरे-धीरे कम हो गई जब कॉमेडियन ने रात के आखिरी मजाक को समाप्त किया।
19
ढलान होना, धीरे-धीरे कम होना
to slope downward or decline gradually
Intransitive
उदाहरण
The hiking trail started to fall gently as it led down into the valley.
हाइकिंग ट्रेल धीरे-धीरे ढलान पर उतरने लगी क्योंकि यह घाटी की ओर ले जाती थी।
The driveway had a steep incline that fell sharply towards the street.
ड्राइववे में एक खड़ी ढलान थी जो सड़क की ओर तेजी से गिरती थी।
20
गिरना, झुकना
to intentionally and forcefully descend to a lower position, often by bending at the waist or knees
Intransitive
उदाहरण
In the action movie, the hero had to fall from a great height and land safely as part of a daring stunt.
एक्शन मूवी में, हीरो को एक साहसिक स्टंट के हिस्से के रूप में एक बड़ी ऊंचाई से गिरना पड़ा और सुरक्षित रूप से उतरना पड़ा।
During the dance performance, the choreography required the dancers to fall in synchronization
नृत्य प्रदर्शन के दौरान, कोरियोग्राफी ने नर्तकों से गिरने की तालमेल में मांग की।
21
पड़ना, मिलना
to be inherited or acquired by legal or customary right
Transitive: to fall to sb
उदाहरण
Upon the death of the patriarch, the family estate will fall to the eldest son as per the inheritance laws.
पितृसत्ता की मृत्यु पर, परिवार की संपत्ति उत्तराधिकार कानूनों के अनुसार सबसे बड़े बेटे को मिलेगी।
The title of the monarch will fall to the next in line, ensuring the continuity of the royal lineage.
राजा का खिताब अगले उत्तराधिकारी को मिलेगा, जिससे शाही वंश की निरंतरता सुनिश्चित होगी।
Fall
01
पतझड़
the season that comes after summer, when in most countries the color of the leaves change and they fall from the trees
Dialect
American
American
उदाहरण
Fall is the season when students go back to school after summer break.
पतझड़ वह मौसम है जब छात्र गर्मी की छुट्टियों के बाद स्कूल वापस जाते हैं।
I like to wear cozy sweaters and scarves during the fall season.
मुझे पतझड़ के मौसम में आरामदायक स्वेटर और स्कार्फ पहनना पसंद है।
02
गिरावट, कमी
a reduction in size, amount, number, etc.
उदाहरण
The fall in oil prices has significantly impacted the global economy.
तेल की कीमतों में गिरावट ने वैश्विक अर्थव्यवस्था को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया है।
There was a noticeable fall in the number of tourists visiting the city this year.
इस साल शहर का दौरा करने वाले पर्यटकों की संख्या में एक स्पष्ट गिरावट थी।
03
a vertical or steep drop of water, such as a waterfall or cascade
उदाहरण
Niagara Falls is one of the most famous falls in the world.
The hiker slipped near the edge of the fall.
04
the period of the day immediately after sunset
उदाहरण
Birds returned to their nests at fall.
The sky glowed red during fall.
05
the downfall, loss, or defeat of someone or something, often irreversible
उदाहरण
The dictator 's fall shocked the nation.
The company 's fall was sudden and unexpected.
06
a group of birds, especially woodcocks, considered collectively
उदाहरण
Hunters spotted a fall of woodcocks in the meadow.
A fall of birds passed over the forest.
07
a sudden loss of balance resulting in dropping to the ground
उदाहरण
She took a fall on the icy sidewalk.
The child 's fall was minor, with no injuries.
08
a moral lapse or loss of innocence
उदाहरण
The novel tells the story of man 's fall from virtue.
Her fall into temptation changed her life.
उदाहरण
The road curved with a gradual fall as it led into the valley.
जैसे ही यह घाटी में ले जाती थी, सड़क धीरे-धीरे ढलान के साथ मुड़ती थी।
The fall in the land created a perfect spot for a stream.
भूमि में गिरावट ने एक धारा के लिए एक आदर्श स्थान बनाया।
10
the action of surrendering, often under negotiated or agreed conditions
उदाहरण
The city 's fall was negotiated with minimal casualties.
After weeks of siege, the fort 's fall was inevitable.
11
a downward movement or shift from a higher position or point
उदाहरण
The box 's fall startled the workers.
Rain caused a sudden fall of loose rocks.
12
an instance in wrestling when a competitor's shoulders are pinned to the mat
उदाहरण
He scored a fall in the final match.
The wrestler 's fall ended the bout.
13
a sudden or significant decline in status, influence, fortune, or character
उदाहरण
The character 's moral fall drove the plot of the novel.
The dynasty 's fall reshaped the political landscape.
शब्दावली वृक्ष
faller
falling
fall
