Fall

/fˈɔːl/

/ˈfɑɫ/, /ˈfɔɫ/

تعریف و معنای "fall"

to fall

فعل

افتادن

to quickly move from a higher place toward the ground

Intransitive

کاهش یافتن, کم شدن

to decrease in quantity, quality, or extent

Intransitive

پایین آمدن, پایین رفتن

to physically move in a downward direction without necessarily reaching the lowest point

Intransitive

موقعیت یا جایگاه خود را از دست دادن

to lose a position of power, authority, or influence, often as a result of a negative event or circumstance

Intransitive

[فعل کمکی]

to transition passively into a specific state or condition

Linking Verb: to fall [adj]

قرار گرفتن

to come under, be classified, or included in a specific category, group, or set of criteria

Intransitive: to fall under a category

شکست خوردن

to undergo a situation of defeat, failure, or significant decline

Intransitive

اتفاق افتادن

to happen or take place at a specific time

Intransitive: to fall point in time

اسیر شدن

to be defeated in battle or conflict, leading to the capture of a military force

Intransitive

به هلاکت رسیدن, جان باختن

to die, especially in the context of warfare, conflict, or a hunt

Intransitive

خوردن, تابیدن، برخورد کردن

to descend, touch, or be placed on a surface, often in a gradual or gentle manner

Intransitive: to fall somewhere

محول شدن

to be assigned, typically referring to responsibilities or tasks

Intransitive: to fall to sb

گناه کردن, وسوسه شدن

to give in to temptation, or to commit a sinful act

Intransitive: to fall into a wrongful act

به دنیا آمدن

(of lambs) to be born

Intransitive

بیانگر احساس خاصی بودن

to let one's facial expression convey a sense of disappointment, sadness, or dejection

Intransitive

با انگیزه شروع کردن

to embark on or undertake a task or activity with enthusiasm or commitment

Transitive: to fall to a task

فراگیر شدن, حکم‌فرما شدن

to come or descend in a manner suggesting a drop

Transitive: to fall over sb/sth | to fall upon sb/sth

فروکش کردن

to gradually diminish, settle, or decrease in intensity

Intransitive

(به پایین) سرازیر شدن

to slope downward or decline gradually

Intransitive

افتادن

to intentionally and forcefully descend to a lower position, often by bending at the waist or knees

Intransitive

به ارث رسیدن

to be inherited or acquired by legal or customary right

Transitive: to fall to sb

Fall

اسم

پاییز

the season that comes after summer, when in most countries the color of the leaves change and they fall from the trees

ریزش, کاهش شدید

a reduction in size, amount, number, etc.

آبشار

a mass of water that continously drops from a high place such as a cliff

گرگ‌ومیش, تایم غروب

the time of day immediately following sunset

سرنگونی, شکست

the loss or defeat of someone or something, particularly in an irredeemable way

دسته ابیا (نوعی خروس جنگلی)

a group of woodcocks

واژگونی

a sudden drop from an upright position

گناه

a lapse into sin; a loss of innocence or of chastity

سراشیبی

a downward slope or bend

تسلیم‌شدن

the act of surrendering (usually under agreed conditions)

حرکت به روی پایین

a movement downward

فروکش‌کردن (تعداد و مقدار)

a sudden sharp decrease in some quantity

به سمت زمین کشیده شدن (توسط نیروی گرانشی)

a free and rapid descent by the force of gravity

خاک‌کردن (در کشتی)

when a wrestler's shoulders are forced to the mat

افت, سقوط

a sudden or significant decline in a character's status, power, or fortune

What is a "fall"?

In literature, a fall often refers to a character's decline or downfall, whether in terms of their status, moral integrity, or personal circumstances. This term is frequently used to describe the process by which a character experiences significant loss or failure, often as a result of their own actions or external forces. The fall typically serves as a key turning point in the narrative, leading to further developments in the plot and influencing the character's journey.

fall

faller

falling

adj

falling

adj