جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to decline
01
نزول کردن
to gradually weaken or worsen in condition or performance
Intransitive
مثالها
His health began to decline after he stopped following his doctor's recommendations for exercise and diet.
سلامتی او پس از آنکه توصیههای پزشک خود را برای ورزش و رژیم غذایی متوقف کرد، شروع به کاهش کرد.
The quality of the product started to decline after the manufacturer switched to cheaper materials.
کیفیت محصول پس از تغییر تولیدکننده به مواد ارزانتر شروع به کاهش کرد.
02
رد کردن, امتناع کردن
to reject an offer, request, or invitation
Intransitive
مثالها
When asked to participate in the project, he politely declined.
وقتی از او خواسته شد در پروژه شرکت کند، با ادب رد کرد.
When offered a promotion that would require relocation, she declined.
وقتی که به او ترفیعی پیشنهاد شد که مستلزم جابجایی بود، او رد کرد.
03
رد کردن, قبول نکردن
to reject an offer, request, or invitation
Transitive: to decline an offer or request
مثالها
She had to decline the job offer because it required relocating to a different city.
او مجبور شد پیشنهاد کار را رد کند زیرا مستلزم نقل مکان به شهر دیگری بود.
The manager declined the suggestion during the meeting.
مدیر در جلسه پیشنهاد را رد کرد.
04
کاهش یافتن, پایین آمدن
to reduce in amount, size, intensity, etc.
Intransitive
مثالها
Sales often decline during economic downturns.
فروش اغلب در دوران رکود اقتصادی کاهش مییابد.
With the changing weather, the temperature tends to decline in the winter months.
با تغییر آب و هوا، دما در ماههای زمستان تمایل به کاهش دارد.
05
صرف کردن (دستور زبان)
(grammar) to inflect or state the different forms of a noun, pronoun or adjective according to gender, number, etc.
Transitive: to decline a word
مثالها
In Latin class, we learned how to decline nouns like " puella " to indicate their role in a sentence.
در کلاس لاتین، یاد گرفتیم که چگونه اسمهایی مانند "puella" را صرف کنیم تا نقش آنها در جمله مشخص شود.
The German language requires you to decline articles and adjectives to match the gender, number, and case of the noun they modify.
زبان آلمانی از شما میخواهد که حروف تعریف و صفتها را صرف کنید تا با جنسیت، تعداد و حالت اسمی که تغییر میدهند مطابقت داشته باشند.
06
پایین آمدن
(of a celestial body) to descend below the horizon
Intransitive
مثالها
The sun began to decline in the sky as evening approached.
خورشید با نزدیک شدن شب در آسمان شروع به غروب کردن کرد.
As the evening progressed, the moon began to decline in the western sky.
همانطور که شب پیش میرفت، ماه در آسمان غربی شروع به غروب کرد.
Decline
01
افت, کاهش
change toward something smaller or lower
02
کاهش
a continuous reduction in something's amount, value, intensity, etc.
مثالها
The company faced a decline in sales over the last quarter.
شرکت با کاهش فروش در سه ماهه گذشته مواجه شد.
The report shows a gradual decline in the population of the town.
گزارش نشاندهنده کاهش تدریجی جمعیت شهر است.
03
کاهش, افت
a gradual decrease; as of stored charge or current
درخت واژگانی
declining
decline
