to disconnect
01
kesmek
to break the connection between people, objects, devices etc.
Transitive: to disconnect sth from sth
Örnekler
She disconnected the garden hose from the outdoor faucet after finishing watering the plants.
Bitkileri sulamayı bitirdikten sonra bahçe hortumunu dış musluktan ayırdı.
After the performance, the musician disconnected the microphone from the stand and returned it to its case.
Performansın ardından, müzisyen mikrofonu standtan ayırdı ve kılıfına geri koydu.
1.1
fişini çekmek
to detach a piece of equipment from its power supply
Transitive: to disconnect a device from a power source
Örnekler
The technician carefully disconnected the computer monitor from the power supply before performing maintenance on it.
Teknisyen, bakımını yapmadan önce bilgisayar monitörünü güç kaynağından dikkatlice ayırdı.
In order to ensure safety, the electrician disconnected the malfunctioning appliance from the power supply.
Güvenliği sağlamak için, elektrikçi arızalı cihazı güç kaynağından ayırdı.
1.2
kesmek
to stop the supply of a household to gas, water, phone, etc., usually because the owner failed to pay the bills
Transitive: to disconnect a household facility
Örnekler
The utility company threatened to disconnect their electricity if they did n't settle their overdue bills.
Kamu hizmet şirketi, ödenmemiş faturalarını ödemedikleri takdirde elektriklerini kesmekle tehdit etti.
The water company disconnected their service after multiple notices about unpaid bills were ignored.
Su şirketi, ödenmemiş faturalarla ilgili çok sayıda uyarıyı görmezden geldikten sonra hizmetlerini kesti.
1.3
bağlantıyı kesmek
to break a telephone conversation between two people
Transitive: to disconnect a call
Örnekler
I accidentally disconnected the call when I pressed the wrong button on my phone.
Telefonumda yanlış düğmeye bastığımda yanlışlıkla görüşmeyi kestim.
He decided to disconnect the call after realizing he dialed the wrong number.
Yanlış numarayı çevirdiğini fark ettikten sonra görüşmeyi sonlandırmaya karar verdi.
02
bağlantıyı kesmek, koparmak
to sever or interrupt a connection or link
Transitive: to disconnect a connection
Örnekler
She disconnected the Wi-Fi to prevent any interruptions during her presentation.
Sunum sırasında herhangi bir kesintiyi önlemek için Wi-Fi'yi kesti.
The server went down when the network was accidentally disconnected.
Sunucu, ağ yanlışlıkla kesildiğinde çöktü.
Disconnect
01
a gap in understanding or agreement
Örnekler
There 's a clear disconnect between management and staff.
The film 's tone created a disconnect with the audience.
Leksikal Ağaç
disconnect
connect
