to disconnect
01
فصل, قطع الاتصال
to break the connection between people, objects, devices etc.
Transitive: to disconnect sth from sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
disconnect
الغائب المفرد
disconnects
اسم الفاعل
disconnecting
الماضي البسيط
disconnected
اسم المفعول
disconnected
أمثلة
She disconnected the garden hose from the outdoor faucet after finishing watering the plants.
لقد فصلت خرطوم الحديقة من الصنبور الخارجي بعد الانتهاء من سقي النباتات.
1.1
فصل, نزع القابس
to detach a piece of equipment from its power supply
Transitive: to disconnect a device from a power source
أمثلة
The technician carefully disconnected the computer monitor from the power supply before performing maintenance on it.
قام الفني بفصل شاشة الكمبيوتر بعناية عن مصدر الطاقة قبل إجراء الصيانة عليها.
1.2
قطع, فصل
to stop the supply of a household to gas, water, phone, etc., usually because the owner failed to pay the bills
Transitive: to disconnect a household facility
أمثلة
The utility company threatened to disconnect their electricity if they didn't settle their overdue bills.
هددت شركة المرافق بقطع الكهرباء عنهم إذا لم يسددوا فواتيرهم المتأخرة.
1.3
قطع الاتصال, إنهاء المكالمة
to break a telephone conversation between two people
Transitive: to disconnect a call
أمثلة
I accidentally disconnected the call when I pressed the wrong button on my phone.
لقد قطعت المكالمة عن طريق الخطأ عندما ضغطت على الزر الخطأ في هاتفي.
02
قطع الاتصال, توقف
to sever or interrupt a connection or link
Transitive: to disconnect a connection
أمثلة
She disconnected the Wi-Fi to prevent any interruptions during her presentation.
لقد فصلت الواي فاي لمنع أي مقاطعة خلال عرضها التقديمي.
Disconnect
01
انفصال, خلاف
a gap in understanding or agreement
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
disconnects
أمثلة
There's a clear disconnect between management and staff.
هناك انفصال واضح بين الإدارة والموظفين.
شجرة معجمية
disconnect
connect
