Шукати
Виберіть мову словника
to disconnect
01
відключати, роз'єднувати
to break the connection between people, objects, devices etc.
Transitive: to disconnect sth from sth
Приклади
She disconnected the garden hose from the outdoor faucet after finishing watering the plants.
Вона відключила садовий шланг від зовнішнього крана після закінчення поливу рослин.
After the performance, the musician disconnected the microphone from the stand and returned it to its case.
Після виступу музикант відключив мікрофон від стійки та повернув його у футляр.
1.1
відключати, від'єднувати
to detach a piece of equipment from its power supply
Transitive: to disconnect a device from a power source
Приклади
The technician carefully disconnected the computer monitor from the power supply before performing maintenance on it.
Технік обережно відключив комп'ютерний монітор від джерела живлення перед проведенням технічного обслуговування.
In order to ensure safety, the electrician disconnected the malfunctioning appliance from the power supply.
Щоб забезпечити безпеку, електрик відключив несправний прилад від джерела живлення.
1.2
відключати, переривати
to stop the supply of a household to gas, water, phone, etc., usually because the owner failed to pay the bills
Transitive: to disconnect a household facility
Приклади
The utility company threatened to disconnect their electricity if they did n't settle their overdue bills.
Комунальна компанія погрожувала відключити їхню електроенергію, якщо вони не сплатять прострочені рахунки.
The water company disconnected their service after multiple notices about unpaid bills were ignored.
Водоканал відключив їхнє обслуговування після того, як були проігноровані кілька повідомлень про неоплачені рахунки.
1.3
роз'єднати, перервати
to break a telephone conversation between two people
Transitive: to disconnect a call
Приклади
I accidentally disconnected the call when I pressed the wrong button on my phone.
Я випадково роз'єднав дзвінок, коли натиснув не ту кнопку на телефоні.
He decided to disconnect the call after realizing he dialed the wrong number.
Він вирішив розірвати дзвінок, усвідомивши, що набрав неправильний номер.
02
відключати, переривати
to sever or interrupt a connection or link
Transitive: to disconnect a connection
Приклади
She disconnected the Wi-Fi to prevent any interruptions during her presentation.
Вона відключила Wi-Fi, щоб запобігти будь-яким перебоям під час її презентації.
The server went down when the network was accidentally disconnected.
Сервер вимкнувся, коли мережу випадково відключили.
Disconnect
01
a gap in understanding or agreement
Приклади
There 's a clear disconnect between management and staff.
The film 's tone created a disconnect with the audience.
Лексичне Дерево
disconnect
connect
