Hledat
to disconnect
01
odpojit, přerušit spojení
to break the connection between people, objects, devices etc.
Transitive: to disconnect sth from sth
Příklady
The plumber disconnected the water heater from the pipes to repair a leak in the system.
Instalatér odpojil ohřívač vody od potrubí, aby opravil únik v systému.
1.1
odpojit, odpojit od zdroje napájení
to detach a piece of equipment from its power supply
Transitive: to disconnect a device from a power source
Příklady
The IT specialist disconnected the server rack from the power supply during the scheduled maintenance.
IT specialista odpojil serverový stojan od napájení během plánované údržby.
1.2
odpojit, přerušit
to stop the supply of a household to gas, water, phone, etc., usually because the owner failed to pay the bills
Transitive: to disconnect a household facility
Příklady
The homeowner returned from vacation to find that the electric company had disconnected their power.
Vlastník domu se vrátil z dovolené a zjistil, že elektrárenská společnost odpojila jejich elektřinu.
1.3
odpojit, přerušit
to break a telephone conversation between two people
Transitive: to disconnect a call
Příklady
I accidentally disconnected the call when I pressed the wrong button on my phone.
Omylem jsem odpojil hovor, když jsem zmáčkl špatné tlačítko na telefonu.
02
odpojit, přerušit
to sever or interrupt a connection or link
Transitive: to disconnect a connection
Příklady
She disconnected the Wi-Fi to prevent any interruptions during her presentation.
Odpojila Wi-Fi, aby zabránila jakýmkoli přerušením během své prezentace.
Disconnect
01
a gap in understanding or agreement
Příklady
Their conversation revealed a deep disconnect in values.
Lexikální Strom
disconnect
connect
