Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to disconnect
01
desconectar
to break the connection between people, objects, devices etc.
Transitive: to disconnect sth from sth
información gramatical
composición morfológica
derivado
verbo de acción
regular
presente
disconnect
3.ª persona singular
disconnects
participio presente
disconnecting
pretérito simple
disconnected
participio pasado
disconnected
Ejemplos
She disconnected the garden hose from the outdoor faucet after finishing watering the plants.
Ella desconectó la manguera del jardín del grifo exterior después de terminar de regar las plantas.
1.1
desconectar
to detach a piece of equipment from its power supply
Transitive: to disconnect a device from a power source
Ejemplos
The technician carefully disconnected the computer monitor from the power supply before performing maintenance on it.
El técnico desconectó cuidadosamente el monitor de la computadora de la fuente de alimentación antes de realizar el mantenimiento.
1.2
desconectar
to stop the supply of a household to gas, water, phone, etc., usually because the owner failed to pay the bills
Transitive: to disconnect a household facility
Ejemplos
The utility company threatened to disconnect their electricity if they didn't settle their overdue bills.
La compañía de servicios públicos amenazó con cortar su electricidad si no liquidaban sus facturas vencidas.
1.3
desconectar
to break a telephone conversation between two people
Transitive: to disconnect a call
Ejemplos
I accidentally disconnected the call when I pressed the wrong button on my phone.
Accidentalmente desconecté la llamada cuando presioné el botón equivocado en mi teléfono.
02
desconectar, interrumpir
to sever or interrupt a connection or link
Transitive: to disconnect a connection
Ejemplos
She disconnected the Wi-Fi to prevent any interruptions during her presentation.
Ella desconectó el Wi-Fi para evitar cualquier interrupción durante su presentación.
Disconnect
01
desconexión, desacuerdo
a gap in understanding or agreement
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
disconnects
Ejemplos
There's a clear disconnect between management and staff.
Hay un desconexión clara entre la dirección y el personal.
Árbol Léxico
disconnect
connect
