Ara
to purl
01
şırıldamak
to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water
Örnekler
The fountain in the garden purls gracefully, adding a serene ambiance to the surroundings.
Bahçedeki çeşme zarif bir şekilde mırıldanır, çevreye huzurlu bir hava katar.
02
mırıldanmak, çağıldamak
to flow in a gentle, swirling, or circular current
Örnekler
Rainwater purled along the edges of the windowpane.
Yağmur suyu pencere camının kenarları boyunca mırıldanıyordu.
03
ters örmek, ters ilmek yapmak
to knit a stitch in which the yarn is looped backward to create a raised texture on the fabric
Örnekler
The sweater featured a series of purled borders.
Kazak, bir dizi ters örgü kenarlığına sahipti.
04
nakış ile süslemek
to embroider fabric or textiles using gold or silver thread
Örnekler
The fabric was richly purled along the hem.
Kumaş, etek boyunca zengin bir şekilde işlenmişti.
05
altın veya gümüş iplikle işlenmiş, metalik işlemeyle süslenmiş
to adorn the edge of a garment or textile with gold or silver embroidery
Örnekler
The banner 's edge was purled in metallic thread.
Afişin kenarı metalik iplikle kenar işlemeli yapılmıştı.
Purl
01
ters örgü, ters ilmik
a basic stitch in knitting made by inserting the needle through the front of the stitch from the right-hand side, creating a raised texture on the fabric
Örnekler
The scarf featured a line of purls across the row.
Atkı, sıra boyunca bir sıra ters ilmek içeriyordu.
02
nakış veya dekoratif dikiş için kullanılan ince altın veya gümüş iplik, işleme veya süs dikişlerinde kullanılan ince altın veya gümüş tel
a thin thread of gold or silver used for embroidery or decorative stitching
Örnekler
She carefully sewed the purls into the tapestry design.
O, goblen desenine sim işlemeleri dikkatlice dikti.
