Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to purl
01
susurrar
to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water
Ejemplos
Tomorrow, the waterfall will purl gracefully, filling the forest with its tranquil melody.
Mañana, la cascada gorjeará con gracia, llenando el bosque con su melodía tranquila.
02
murmurar, gorjear
to flow in a gentle, swirling, or circular current
Ejemplos
The brook purled through the forest, making a soothing sound.
El arroyo murmuraba a través del bosque, produciendo un sonido relajante.
03
hacer punto revés, tejer al revés
to knit a stitch in which the yarn is looped backward to create a raised texture on the fabric
Ejemplos
He purled carefully to maintain an even tension.
Él hizo punto del revés cuidadosamente para mantener una tensión uniforme.
04
hacer punto del revés
to embroider fabric or textiles using gold or silver thread
Ejemplos
The artisan purled the letter " A " on the ceremonial sash.
El artesano bordó con hilo de oro la letra "A" en la banda ceremonial.
05
bordado con hilo de oro o plata, adornado con bordado metálico
to adorn the edge of a garment or textile with gold or silver embroidery
Ejemplos
The pillowcase was purled delicately around the border.
La funda de almohada estaba bordada con hilo de oro o plata delicadamente alrededor del borde.
Purl
01
punto revés, punto del revés
a basic stitch in knitting made by inserting the needle through the front of the stitch from the right-hand side, creating a raised texture on the fabric
Ejemplos
Beginners often struggle with the first few purls.
Los principiantes a menudo luchan con las primeras puntadas del revés.
02
un hilo fino de oro o plata utilizado para bordar o coser decorativamente, una hebra delgada de oro o plata empleada en bordados o puntadas decorativas
a thin thread of gold or silver used for embroidery or decorative stitching
Ejemplos
The vestments featured delicate purls along the hem.
Las vestiduras presentaban delicados hilos metálicos a lo largo del dobladillo.
