to purl
01
همهم, غرغر
to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
purl
الغائب المفرد
purls
اسم الفاعل
purling
الماضي البسيط
purled
اسم المفعول
purled
أمثلة
The stream purls gently as it flows over the smooth rocks.
الجدول يغرغر بلطف وهو يتدفق فوق الصخور الملساء.
02
همس, خرير
to flow in a gentle, swirling, or circular current
أمثلة
The stream purled quietly over the rocks.
همس الجدول بهدوء فوق الصخور.
03
حياكة غرزة مقلوبة, تنفيذ غرزة معكوسة
to knit a stitch in which the yarn is looped backward to create a raised texture on the fabric
أمثلة
Beginners often find it tricky to purl smoothly.
غالبًا ما يجد المبتدئون صعوبة في حياكة الغرزة المقلوبة بسلاسة.
04
تطريز القماش أو المنسوجات باستخدام خيوط الذهب أو الفضة, تزيين بخيط معدني
to embroider fabric or textiles using gold or silver thread
أمثلة
The crown was purled with delicate gold thread.
كان التاج مطرزًا بخيط ذهبي رقيق.
05
مطرز بخيط ذهبي أو فضي, مزين بالتطريز المعدني
to adorn the edge of a garment or textile with gold or silver embroidery
أمثلة
The tunic was purled along the hem with silver thread.
كانت الرداء مطرزة الحواف بخيط الفضة.
Purl
01
غرزة مقلوبة, غرزة ظهرية
a basic stitch in knitting made by inserting the needle through the front of the stitch from the right-hand side, creating a raised texture on the fabric
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
purls
أمثلة
She counted each purl carefully to maintain the pattern.
عدت كل غرزة مقلوبة بعناية للحفاظ على النمط.
02
خيط رفيع من الذهب أو الفضة يُستخدم في التطريز أو الخياطة الزخرفية, شعيرة دقيقة من الذهب أو الفضة تُستعمل في أعمال التطريز التزييني
a thin thread of gold or silver used for embroidery or decorative stitching
أمثلة
The ceremonial robe was adorned with intricate purls of silver.
كانت الرداء الاحتفالي مزينة بـ purls معقدة من الفضة.
