Ara
to measure
01
ölçmek
to find out the exact size of something or someone
Transitive: to measure dimensions
Örnekler
Engineers measure the distance between the two points in kilometers.
Mühendisler iki nokta arasındaki mesafeyi kilometre cinsinden ölçer.
02
miktar belirtmek
to express the quantity, level, or extent of something using numerical values
Transitive: to measure level or quantity of something
Örnekler
The software measures the amount of data transferred in gigabytes.
Yazılım, gigabayt cinsinden aktarılan veri miktarını ölçer.
03
ölçmek, boyutları olmak
to have specific dimensions, size, or extent
Linking Verb: to measure a specific dimension or size
Örnekler
The swimming pool measures 25 meters in length and 10 meters in width.
Yüzme havuzu 25 metre uzunluğunda ve 10 metre genişliğinde ölçülür.
04
değer belirlemek
to assess or determine the characteristics, quality, capacity, importance, or extent of something through evaluation or estimation
Transitive: to measure degree or extent of something
Örnekler
The company measures employee performance using various metrics.
Şirket, çeşitli metrikler kullanarak çalışan performansını ölçer.
Measure
01
ölçü, vezin
any of the short sections consisting of musical beats located between two consecutive lines
Dialect
American
American
Örnekler
The violinist practiced the difficult measure repeatedly to get it right.
Kemancı, doğru yapmak için zor ölçüyü defalarca çalıştı.
02
ölçü, ölçü birimi
a unit used to represent the degree, size, or quantity of something
Örnekler
A measure of time is often represented in seconds, minutes, or hours.
Zamanın bir ölçüsü genellikle saniye, dakika veya saat olarak temsil edilir.
03
ölçüm
the quantity, amount, or degree of something
Örnekler
The measure of success in the project will be determined by its impact.
Projedeki başarının ölçüsü, etkisi tarafından belirlenecektir.
04
tedbir, önlem
any action or maneuver taken as part of a plan or strategy to achieve a specific goal or progress toward an objective
Örnekler
The team adopted various measures to improve their performance on the project.
Ekip, projedeki performanslarını iyileştirmek için çeşitli önlemler aldı.
05
ölçme
the act or process of assigning numerical values to phenomena based on a specific rule or standard to quantify and evaluate them
Örnekler
Scientists rely on precise measures to evaluate the results of their experiments.
Bilim insanları, deneylerinin sonuçlarını değerlendirmek için kesin ölçümlere güvenirler.
06
tedbir, yasa tasarısı
a proposed statute or piece of legislation that is under consideration by a legislative body before it becomes law
Örnekler
The measure to increase the minimum wage has gained significant public support.
Asgari ücreti artırmaya yönelik önlem, önemli bir halk desteği kazandı.
07
ölçü, vezin
the accent or stress in a metrical foot of verse, which contributes to the rhythm and meter of a poem
Örnekler
The variation in measure between stanzas adds complexity to the poem's structure.
Bentler arasındaki ölçü değişikliği, şiirin yapısına karmaşıklık katar.
08
kriter
a standard or benchmark used for comparison or evaluation of other things
Örnekler
The quality of the product is the measure by which all similar items are judged.
Ürünün kalitesi, benzer tüm ürünlerin değerlendirildiği ölçütdür.
09
ölçü aleti, ölçü
an instrument or tool, often marked with a series of graduations or intervals, used for determining dimensions, quantity, or capacity
Örnekler
The engineer used a digital measure to check the machine's alignment.
Mühendis, makinenin hizasını kontrol etmek için dijital bir ölçüm aleti kullandı.
10
ölçme kabı
a container designed to hold a specific volume or weight, used to obtain fixed amounts of a substance
Örnekler
In baking, using the proper measure for ingredients is crucial for consistent results.
Pişirme işleminde, malzemeler için uygun ölçü kullanmak tutarlı sonuçlar için çok önemlidir.
Leksikal Ağaç
measured
measurement
measurer
measure
