खोजें
to measure
01
मापना, नाप लेना
to find out the exact size of something or someone
Transitive: to measure dimensions
उदाहरण
The tailor regularly measures customers to ensure a perfect fit for their clothes.
दर्जी ग्राहकों को उनके कपड़ों के लिए एकदम सही फिट सुनिश्चित करने के लिए नियमित रूप से मापता है।
Last month, the surveyors measured the dimensions of the land before construction began.
पिछले महीने, सर्वेक्षकों ने निर्माण शुरू होने से पहले जमीन के आयामों को मापा।
02
मापना, आकलन करना
to express the quantity, level, or extent of something using numerical values
Transitive: to measure level or quantity of something
उदाहरण
Scientists measure the temperature in degrees Celsius.
वैज्ञानिक तापमान को डिग्री सेल्सियस में मापते हैं।
The survey aims to measure the level of customer satisfaction on a scale of 1 to 10.
सर्वेक्षण का उद्देश्य 1 से 10 के पैमाने पर ग्राहक संतुष्टि के स्तर को मापना है।
03
मापना, का आकार होना
to have specific dimensions, size, or extent
Linking Verb: to measure a specific dimension or size
उदाहरण
The table measures two meters in length and one meter in width.
मेज का माप दो मीटर लंबाई और एक मीटर चौड़ाई का है।
The new curtains measure exactly the right height for the living room windows.
नए पर्दे लिविंग रूम की खिड़कियों के लिए बिल्कुल सही ऊंचाई मापते हैं।
04
मापना, मूल्यांकन करना
to assess or determine the characteristics, quality, capacity, importance, or extent of something through evaluation or estimation
Transitive: to measure degree or extent of something
उदाहरण
The teacher measures the students' progress through regular assessments.
शिक्षक नियमित मूल्यांकन के माध्यम से छात्रों की प्रगति को मापता है।
We need to measure the effectiveness of the new marketing strategy.
हमें नई मार्केटिंग रणनीति की प्रभावशीलता को मापने की आवश्यकता है।
Measure
01
ताल, माप
any of the short sections consisting of musical beats located between two consecutive lines
Dialect
American
American
उदाहरण
The conductor paused to correct the musicians ' timing in the third measure.
कंडक्टर ने तीसरे माप में संगीतकारों के समय को सही करने के लिए रुका।
Each measure in the composition had a distinct rhythmic pattern.
रचना में प्रत्येक माप का एक अलग ताल पैटर्न था।
02
माप, माप की इकाई
a unit used to represent the degree, size, or quantity of something
उदाहरण
Each measure on a ruler represents a specific length.
एक रूलर पर प्रत्येक माप एक विशिष्ट लंबाई को दर्शाता है।
A standard measure for liquid volume is a liter or a gallon.
तरल आयतन के लिए एक मानक माप एक लीटर या एक गैलन है।
03
माप, मात्रा
the quantity, amount, or degree of something
उदाहरण
The measure of sugar needed for the recipe is two cups.
रेसिपी के लिए आवश्यक चीनी की मात्रा दो कप है।
The measure of rainfall this month exceeded expectations.
इस महीने बारिश का माप अपेक्षाओं से अधिक था।
04
उपाय, माप
any action or maneuver taken as part of a plan or strategy to achieve a specific goal or progress toward an objective
उदाहरण
Implementing stricter security protocols was a necessary measure to protect the company's data.
कंपनी के डेटा की सुरक्षा के लिए सख्त सुरक्षा प्रोटोकॉल लागू करना एक आवश्यक उपाय था।
The government introduced new economic measures to stimulate growth.
सरकार ने विकास को प्रोत्साहित करने के लिए नए आर्थिक उपाय पेश किए।
05
माप, मूल्यांकन
the act or process of assigning numerical values to phenomena based on a specific rule or standard to quantify and evaluate them
उदाहरण
The researchers used a standardized measure to quantify the levels of pollution in the air.
शोधकर्ताओं ने हवा में प्रदूषण के स्तर को मापने के लिए एक मानकीकृत माप का उपयोग किया।
In psychology, various measures are used to assess cognitive abilities.
मनोविज्ञान में, संज्ञानात्मक क्षमताओं का आकलन करने के लिए विभिन्न माप का उपयोग किया जाता है।
06
उपाय, विधेयक
a proposed statute or piece of legislation that is under consideration by a legislative body before it becomes law
उदाहरण
The new environmental protection measure is currently being debated in parliament.
पर्यावरण संरक्षण का नया उपाय वर्तमान में संसद में बहस के दौर से गुजर रहा है।
The education reform measure was introduced to address the issues in the school system.
शिक्षा सुधार उपाय को स्कूल प्रणाली में मुद्दों को हल करने के लिए पेश किया गया था।
07
माप, ताल
the accent or stress in a metrical foot of verse, which contributes to the rhythm and meter of a poem
उदाहरण
The poet skillfully manipulated the measure to create a musical quality in the verse.
कवि ने कविता में संगीतमय गुणवत्ता बनाने के लिए माप को कुशलता से नियंत्रित किया।
Understanding the measure of each foot helps in analyzing the poem's rhythm.
प्रत्येक पद की माप को समझना कविता की लय का विश्लेषण करने में मदद करता है।
08
माप, मानक
a standard or benchmark used for comparison or evaluation of other things
उदाहरण
The company 's performance serves as a measure for industry standards.
कंपनी का प्रदर्शन उद्योग मानकों के लिए एक मापदंड के रूप में कार्य करता है।
The new policy will be used as a measure to assess the effectiveness of future regulations.
नई नीति को भविष्य के नियमों की प्रभावशीलता का आकलन करने के लिए एक मापदंड के रूप में इस्तेमाल किया जाएगा।
09
मापन यंत्र, माप
an instrument or tool, often marked with a series of graduations or intervals, used for determining dimensions, quantity, or capacity
उदाहरण
The architect used a measure to accurately draw the blueprint.
वास्तुकार ने नक्शा सटीक रूप से खींचने के लिए एक मापक यंत्र का उपयोग किया।
The tailor 's measure ensured the suit fit perfectly.
दर्जी का माप सूट को एकदम फिट होने का आश्वासन दिया।
10
माप, मापक पात्र
a container designed to hold a specific volume or weight, used to obtain fixed amounts of a substance
उदाहरण
The recipe called for a measure of flour, which she carefully poured into the mixing bowl.
नुस्खे में आटे का एक माप चाहिए था, जिसे उसने ध्यान से मिश्रण कटोरे में डाला।
The barista used a measure to ensure the correct amount of coffee beans for each brew.
बैरिस्टा ने हर ब्रू के लिए कॉफी बीन्स की सही मात्रा सुनिश्चित करने के लिए एक माप का उपयोग किया।
शब्दावली वृक्ष
measured
measurement
measurer
measure
