खोजें
meanwhile
01
इस बीच, दरम्यान
at the same time but often somewhere else
उदाहरण
She started cooking dinner; meanwhile, her husband set the table.
उसने रात का खाना बनाना शुरू किया; इस बीच, उसके पति ने मेज़ सजा दी।
The kids played in the backyard, meanwhile the adults prepared the food for the barbecue.
बच्चे पिछवाड़े में खेल रहे थे, इस बीच वयस्कों ने बारबेक्यू के लिए भोजन तैयार किया।
02
इस बीच, तब तक
during the period of time between two events or while waiting for something to happen
उदाहरण
The meeting will start soon. Meanwhile, I ’ll finish reviewing these documents.
मीटिंग जल्द ही शुरू होगी। इस बीच, मैं इन दस्तावेजों की समीक्षा समाप्त कर दूंगा।
The car is being repaired. Meanwhile, we can grab lunch.
कार की मरम्मत की जा रही है। इस बीच, हम दोपहर का भोजन कर सकते हैं।
03
इस दौरान, इस बीच
in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions
उदाहरण
The company was struggling with budget cuts; meanwhile, its competitors were investing heavily in innovative projects.
कंपनी बजट कटौती के साथ संघर्ष कर रही थी; इस बीच, इसके प्रतिस्पर्धी नवीन परियोजनाओं में भारी निवेश कर रहे थे।
Some employees were adapting well to the new remote work setup; meanwhile, others were facing challenges in staying connected.
कुछ कर्मचारी नए दूरस्थ कार्य सेटअप के साथ अच्छी तरह से अनुकूलन कर रहे थे; इस बीच, अन्य लोगों को जुड़े रहने में चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा था।
Meanwhile
उदाहरण
In the meanwhile, the workers finished preparing the documents.
इस बीच, कर्मचारियों ने दस्तावेज तैयार करना समाप्त कर दिया।
He went to the store; in the meanwhile, she cleaned the house.
वह दुकान पर गया; इस बीच, उसने घर की सफाई की।
शब्दावली वृक्ष
meanwhile
mean
while
