Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
meanwhile
01
eközben, közben
at the same time but often somewhere else
Példák
She started cooking dinner; meanwhile, her husband set the table.
Elkezdte főzni a vacsorát; eközben a férje megterített az asztalra.
The kids played in the backyard, meanwhile the adults prepared the food for the barbecue.
A gyerekek a kertben játszottak, eközben a felnőttek elkészítették a grillre való ételt.
02
eközben, közben
during the period of time between two events or while waiting for something to happen
Példák
The meeting will start soon. Meanwhile, I ’ll finish reviewing these documents.
A találkozó hamarosan kezdődik. Eközben befejezem ezeknek az iratoknak az átnézését.
The car is being repaired. Meanwhile, we can grab lunch.
Az autó javítás alatt áll. Eközben ebédelhetünk.
03
eközben, közben
in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions
Példák
The company was struggling with budget cuts; meanwhile, its competitors were investing heavily in innovative projects.
A cég küzdött a költségvetési csökkentésekkel; eközben versenytársai nagyot fektettek be innovatív projektekbe.
Some employees were adapting well to the new remote work setup; meanwhile, others were facing challenges in staying connected.
Néhány alkalmazott jól alkalmazkodott az új távmunka-beállításhoz; közben mások nehézségekkel néztek szembe a kapcsolattartásban.
Meanwhile
Példák
In the meanwhile, the workers finished preparing the documents.
Eközben a munkások befejezték a dokumentumok előkészítését.
He went to the store; in the meanwhile, she cleaned the house.
Elment a boltba; eközben ő takarította a házat.
Lexikai Fa
meanwhile
mean
while
