Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
meanwhile
01
mientras tanto
at the same time but often somewhere else
Ejemplos
She started cooking dinner; meanwhile, her husband set the table.
Ella comenzó a cocinar la cena; mientras tanto, su esposo puso la mesa.
The kids played in the backyard, meanwhile the adults prepared the food for the barbecue.
Los niños jugaban en el patio trasero, mientras tanto los adultos preparaban la comida para la barbacoa.
02
mientras tanto, entretanto
during the period of time between two events or while waiting for something to happen
Ejemplos
The meeting will start soon. Meanwhile, I ’ll finish reviewing these documents.
La reunión comenzará pronto. Mientras tanto, terminaré de revisar estos documentos.
The car is being repaired. Meanwhile, we can grab lunch.
El coche está siendo reparado. Mientras tanto, podemos almorzar.
03
mientras tanto, entretanto
in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions
Ejemplos
The company was struggling with budget cuts; meanwhile, its competitors were investing heavily in innovative projects.
La empresa estaba luchando con recortes presupuestarios; mientras tanto, sus competidores estaban invirtiendo fuertemente en proyectos innovadores.
Some employees were adapting well to the new remote work setup; meanwhile, others were facing challenges in staying connected.
Algunos empleados se adaptaban bien a la nueva configuración de trabajo remoto; mientras tanto, otros enfrentaban desafíos para mantenerse conectados.
Meanwhile
Ejemplos
In the meanwhile, the workers finished preparing the documents.
Mientras tanto, los trabajadores terminaron de preparar los documentos.
He went to the store; in the meanwhile, she cleaned the house.
Él fue a la tienda; mientras tanto, ella limpió la casa.
Árbol Léxico
meanwhile
mean
while
