Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to lag
01
quedarse atrás, retrasarse
to fall behind in progress or development
Intransitive
Ejemplos
Despite the team 's best efforts, progress on the project began to lag.
A pesar de los mejores esfuerzos del equipo, el progreso en el proyecto comenzó a retrasarse.
The economic recovery continued to lag compared to other sectors.
La recuperación económica continuó retrasándose en comparación con otros sectores.
02
aislar, envolver
to cover or wrap a boiler, pipes, or similar items with material that helps retain heat
Transitive: to lag utilities
Ejemplos
They lagged the pipes to prevent heat from escaping during the winter.
Ellos aislaron las tuberías para evitar que el calor se escape durante el invierno.
The workers lagged the boiler to improve its energy efficiency.
Los trabajadores aislaron la caldera para mejorar su eficiencia energética.
03
detener, apresar
to catch, arrest, or imprison someone
Transitive: to lag sb
Ejemplos
The police lagged the suspect after a long investigation.
La policía detuvo al sospechoso después de una larga investigación.
The judge ordered the criminal to be lagged until the trial.
El juez ordenó que el criminal fuera detenido hasta el juicio.
Lag
01
retraso, lentitud
the act of slowing down or falling behind
02
duela, listón
one of several thin slats of wood forming the sides of a barrel or bucket
Ejemplos
There was a noticeable lag between the presentation and the audience's reaction.
Hubo un retraso notable entre la presentación y la reacción del público.
The lag in the system caused the video to freeze for several seconds.
El retraso en el sistema hizo que el vídeo se congelara durante varios segundos.
Árbol Léxico
lagger
lagging
lagging
lag
