meanwhile
01
under tiden, samtidigt
at the same time but often somewhere else
grammatisk information
Exempel
The construction of the new building began. Meanwhile, the old one was being demolished.
Byggandet av den nya byggnaden började. Under tiden revs den gamla byggnaden.
02
under tiden, samtidigt
during the period of time between two events or while waiting for something to happen
Exempel
She ’s attending a conference all day. Meanwhile, I ’ll manage the office tasks.
Hon deltar på en konferens hela dagen. Under tiden kommer jag att hantera kontorsuppgifterna.
03
under tiden, samtidigt
in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions
Exempel
She enjoyed adventurous trips; meanwhile, her friend preferred relaxing beach vacations.
Hon njöt av äventyrliga resor; under tiden föredrog hennes vän avkopplande semester vid stranden.
Meanwhile
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
oräknebart
Exempel
The company launched a new product. In the meanwhile, its competitors were developing similar ideas.
Företaget lanserade en ny produkt. Under tiden utvecklade dess konkurrenter liknande idéer.
Lexikalt Träd
meanwhile
mean
while
