Искать
Выберите язык словаря
meanwhile
01
тем временем
at the same time but often somewhere else
Примеры
She started cooking dinner; meanwhile, her husband set the table.
Она начала готовить ужин; тем временем, её муж накрыл на стол.
The kids played in the backyard, meanwhile the adults prepared the food for the barbecue.
Дети играли на заднем дворе, тем временем взрослые готовили еду для барбекю.
02
тем временем, между тем
during the period of time between two events or while waiting for something to happen
Примеры
The meeting will start soon. Meanwhile, I ’ll finish reviewing these documents.
Совещание скоро начнется. Тем временем, я закончу просмотр этих документов.
The car is being repaired. Meanwhile, we can grab lunch.
Машину ремонтируют. Тем временем, мы можем пообедать.
03
тем временем, между тем
in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions
Примеры
The company was struggling with budget cuts; meanwhile, its competitors were investing heavily in innovative projects.
Компания боролась с сокращением бюджета; тем временем, ее конкуренты активно инвестировали в инновационные проекты.
Some employees were adapting well to the new remote work setup; meanwhile, others were facing challenges in staying connected.
Некоторые сотрудники хорошо адаптировались к новой удаленной работе; тем временем другие сталкивались с трудностями в поддержании связи.
Meanwhile
Примеры
In the meanwhile, the workers finished preparing the documents.
Тем временем, рабочие закончили подготовку документов.
He went to the store; in the meanwhile, she cleaned the house.
Он пошел в магазин; тем временем, она убирала дом.
Лексическое Дерево
meanwhile
mean
while
