Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
meanwhile
01
pendant ce temps, pendant ce temps-là
at the same time but often somewhere else
informations grammaticales
Exemples
She started cooking dinner; meanwhile, her husband set the table.
Elle a commencé à préparer le dîner ; pendant ce temps, son mari a mis la table.
02
pendant ce temps, entre-temps
during the period of time between two events or while waiting for something to happen
Exemples
The meeting will start soon. Meanwhile, I’ll finish reviewing these documents.
La réunion commencera bientôt. En attendant, je vais finir de revoir ces documents.
03
pendant ce temps, entre-temps
in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions
Exemples
The company was struggling with budget cuts; meanwhile, its competitors were investing heavily in innovative projects.
L'entreprise luttait contre les réductions budgétaires ; pendant ce temps, ses concurrents investissaient massivement dans des projets innovants.
Meanwhile
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
indénombrable
Exemples
In the meanwhile, the workers finished preparing the documents.
Entre-temps, les travailleurs ont fini de préparer les documents.
Arbre Lexical
meanwhile
mean
while
