खोजें
together
01
साथ, के साथ
in the company of or in proximity to another person or people
उदाहरण
We walked together through the quiet streets.
हम शांत सड़कों पर साथ-साथ चले।
The children sat together at the front of the classroom.
बच्चे कक्षा के सामने एक साथ बैठे थे।
1.1
साथ, मिलकर
in a way that two or multiple things are combined or in contact with each other
उदाहरण
He pressed the pages together and stapled them.
उसने पन्नों को एक साथ दबाया और उन्हें स्टेपल किया।
She mixed the ingredients together in the bowl.
उसने कटोरे में सामग्री को एक साथ मिलाया।
02
साथ में, एकमत से
in a state of agreement or unity of purpose
उदाहरण
The board members worked together to reach a unanimous decision.
बोर्ड के सदस्यों ने एक सर्वसम्मत निर्णय तक पहुँचने के लिए मिलकर काम किया।
The couple planned their future together with mutual goals.
दंपति ने आपसी लक्ष्यों के साथ अपने भविष्य की योजना साथ में बनाई।
2.1
साथ में, सामूहिक रूप से
as a whole or collectively
उदाहरण
Together, the facts create a compelling argument.
साथ में, तथ्य एक सम्मोहक तर्क बनाते हैं।
The numbers, viewed together, reveal a pattern.
संख्याएँ, एक साथ देखने पर, एक पैटर्न प्रकट करती हैं।
2.2
साथ में, व्यवस्थित रूप से
into a coherent, functional, or complete form
उदाहरण
She's trying to get her life together.
वह अपनी ज़िंदगी को एक साथ लाने की कोशिश कर रही है।
He finally pulled himself together after the shock.
आखिरकार वह सदमे के बाद सम्भल गया.
03
साथ में, मिलकर
into association or companionship
उदाहरण
The crisis brought the neighbors together.
संकट ने पड़ोसियों को एक साथ ला दिया।
Music can bring people together across cultures.
संगीत संस्कृतियों के पार लोगों को एक साथ ला सकता है।
3.1
साथ, रिश्ते में
in a romantic or sexual relationship
उदाहरण
They have been together for five years now.
वे पांच साल से साथ हैं।
He hopes they will stay together for a long time.
वह आशा करता है कि वे लंबे समय तक साथ रहेंगे।
04
साथ में, एक साथ
at the same time or simultaneously
उदाहरण
They spoke together in unison during the performance.
उन्होंने प्रदर्शन के दौरान एक साथ मिलकर बात की।
The fireworks exploded together, lighting up the night sky.
आतिशबाजी एक साथ फट गई, रात के आकाश को रोशन कर दिया।
Formalउदाहरण
He read for three hours together.
उसने तीन घंटे लगातार पढ़ा।
The machine ran for days together.
मशीन दिनों तक चली।
together
01
संतुलित, एकत्रित
mentally and emotionally stable and organized, especially under pressure
उदाहरण
She always seems so together, even in stressful situations.
वह हमेशा इतनी संयमित लगती है, यहां तक कि तनावपूर्ण स्थितियों में भी।
His calm demeanor and organized approach show how together he is.
उसका शांत व्यवहार और संगठित दृष्टिकोण दिखाता है कि वह कितना साथ है।
