অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
together
01
একসাথে, সাথে
in the company of or in proximity to another person or people
উদাহরণ
We walked together through the quiet streets.
আমরা শান্ত রাস্তাগুলো দিয়ে একসাথে হেঁটেছিলাম।
The children sat together at the front of the classroom.
শিশুরা ক্লাসরুমের সামনে একসাথে বসেছিল।
1.1
একসাথে, মিলিতভাবে
in a way that two or multiple things are combined or in contact with each other
উদাহরণ
He pressed the pages together and stapled them.
তিনি পৃষ্ঠাগুলি একসাথে চাপলেন এবং স্ট্যাপল করলেন।
She mixed the ingredients together in the bowl.
তিনি বাটিতে উপকরণগুলি একসাথে মিশিয়েছিলেন।
02
একসাথে, ঐক্যমতভাবে
in a state of agreement or unity of purpose
উদাহরণ
The board members worked together to reach a unanimous decision.
বোর্ডের সদস্যরা একমত সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে একসাথে কাজ করেছেন।
The couple planned their future together with mutual goals.
দম্পতি তাদের ভবিষ্যত একসাথে পরিকল্পনা করেছিল পারস্পরিক লক্ষ্য নিয়ে।
2.1
একসাথে, সমষ্টিগতভাবে
as a whole or collectively
উদাহরণ
Together, the facts create a compelling argument.
একসাথে, তথ্যগুলি একটি আকর্ষণীয় যুক্তি তৈরি করে।
The numbers, viewed together, reveal a pattern.
সংখ্যাগুলি, একসাথে দেখলে, একটি প্যাটার্ন প্রকাশ করে।
2.2
একসাথে, সুশৃঙ্খলভাবে
into a coherent, functional, or complete form
উদাহরণ
She's trying to get her life together.
সে তার জীবনকে একত্রিত করার চেষ্টা করছে।
He finally pulled himself together after the shock.
শেষ পর্যন্ত সে শকটির পরে নিজেকে সামলে নিল।
03
একসাথে, যৌথভাবে
into association or companionship
উদাহরণ
The crisis brought the neighbors together.
সংকট প্রতিবেশীদের একসাথে এনেছে।
Music can bring people together across cultures.
সংগীত সংস্কৃতির মধ্যে মানুষকে একসাথে আনতে পারে।
3.1
একসাথে, সম্পর্কে
in a romantic or sexual relationship
উদাহরণ
They have been together for five years now.
তারা এখন পাঁচ বছর ধরে একসাথে আছে।
He hopes they will stay together for a long time.
তিনি আশা করেন যে তারা দীর্ঘ সময় ধরে একসাথে থাকবে।
04
একসাথে, একই সময়ে
at the same time or simultaneously
উদাহরণ
They spoke together in unison during the performance.
তারা পারফরম্যান্সের সময় একসাথে একসাথে কথা বলেছিল।
The fireworks exploded together, lighting up the night sky.
আতশবাজি একসাথে বিস্ফোরিত হয়েছিল, রাতের আকাশ আলোকিত করে।
Formalউদাহরণ
He read for three hours together.
সে তিন ঘন্টা টানা পড়েছে।
The machine ran for days together.
মেশিনটি দিনের পর দিন চলেছে।
together
01
সুষম, সংগৃহীত
mentally and emotionally stable and organized, especially under pressure
উদাহরণ
She always seems so together, even in stressful situations.
তিনি সর্বদা খুব স্থির মনে হয়, এমনকি চাপের পরিস্থিতিতেও।
His calm demeanor and organized approach show how together he is.
তার শান্ত আচরণ এবং সংগঠিত পদ্ধতি দেখায় যে সে কতটা একত্রিত।
