تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
together
01
ساتھ, کے ساتھ
in the company of or in proximity to another person or people
مثالیں
We walked together through the quiet streets.
ہم پرسکون گلیوں میں ساتھ ساتھ چلے۔
The children sat together at the front of the classroom.
بچے کلاس روم کے سامنے ایک ساتھ بیٹھے تھے۔
1.1
ساتھ, مل کر
in a way that two or multiple things are combined or in contact with each other
مثالیں
He pressed the pages together and stapled them.
اس نے صفحات کو ایک ساتھ دبایا اور انہیں سٹیپل کیا۔
She mixed the ingredients together in the bowl.
اس نے کٹورے میں اجزاء کو ایک ساتھ ملا دیا۔
02
اکٹھے, اتفاق رائے سے
in a state of agreement or unity of purpose
مثالیں
The board members worked together to reach a unanimous decision.
بورڈ کے اراکین نے متفقہ فیصلے تک پہنچنے کے لیے مل کر کام کیا۔
The couple planned their future together with mutual goals.
جوڑے نے اپنے مستقبل کی منصوبہ بندی مل کر مشترکہ مقاصد کے ساتھ کی۔
2.1
اکٹھے, اجتماعی طور پر
as a whole or collectively
مثالیں
Together, the facts create a compelling argument.
مل کر، حقائق ایک قائل کرنے والا دلیل پیدا کرتے ہیں۔
The numbers, viewed together, reveal a pattern.
اعداد، جب اکٹھے دیکھے جائیں، تو ایک پیٹرن ظاہر کرتی ہیں۔
2.2
اکٹھے, ترتیب سے
into a coherent, functional, or complete form
مثالیں
She's trying to get her life together.
وہ اپنی زندگی کو اکٹھا کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔
He finally pulled himself together after the shock.
آخر کار وہ صدمے کے بعد سمبھل گیا۔
03
اکٹھے, مل کر
into association or companionship
مثالیں
The crisis brought the neighbors together.
بحران نے پڑوسیوں کو ایک ساتھ لایا۔
Music can bring people together across cultures.
موسیقی ثقافتوں کے پار لوگوں کو اکٹھا کر سکتی ہے۔
3.1
ساتھ, تعلقات میں
in a romantic or sexual relationship
مثالیں
They have been together for five years now.
وہ پانچ سال سے ساتھ ہیں۔
He hopes they will stay together for a long time.
وہ امید کرتا ہے کہ وہ لمبے عرصے تک ساتھ رہیں گے۔
04
اکٹھے, ایک ہی وقت میں
at the same time or simultaneously
مثالیں
They spoke together in unison during the performance.
انہوں نے پرفارمنس کے دوران مل کر یک زبان بات کی۔
The fireworks exploded together, lighting up the night sky.
آتشبازی ایک ساتھ پھٹ گئی، رات کے آسمان کو روشن کر دیا۔
Formalمثالیں
He read for three hours together.
اس نے تین گھنٹے مسلسل پڑھا۔
The machine ran for days together.
مشین دنوں تک چلتی رہی۔
together
01
متوازن, جمع
mentally and emotionally stable and organized, especially under pressure
مثالیں
She always seems so together, even in stressful situations.
وہ ہمیشہ بہت پرسکون نظر آتی ہے، یہاں تک کہ تناؤ بھرے حالات میں بھی۔
His calm demeanor and organized approach show how together he is.
اس کا پرسکون رویہ اور منظم طریقہ کار ظاہر کرتا ہے کہ وہ کتنا مستحکم ہے۔
