together
01
tillsammans, med
in the company of or in proximity to another person or people
Exempel
She and her friend sat together on the bench.
Hon och hennes vän satt tillsammans på bänken.
1.1
tillsammans, gemensamt
in a way that two or multiple things are combined or in contact with each other
Exempel
The bricks were held together with mortar.
Tegelstenarna hölls ihop med murbruk.
02
tillsammans, enhälligt
in a state of agreement or unity of purpose
Exempel
The leaders stood together on the issue.
Ledarna stod tillsammans i frågan.
2.1
tillsammans, kollektivt
as a whole or collectively
Exempel
Taken together, their achievements are impressive.
Tillsammans, deras prestationer är imponerande.
2.2
tillsammans, i ordning
into a coherent, functional, or complete form
Exempel
I need to get everything together before the trip.
Jag måste få ihop allt tillsammans innan resan.
03
tillsammans, gemensamt
into association or companionship
Exempel
They grew closer together over time.
De blev närmare tillsammans över tiden.
3.1
tillsammans, i ett förhållande
in a romantic or sexual relationship
Exempel
They got together last year and are still going strong.
De blev tillsammans förra året och håller fortfarande starkt.
04
tillsammans, samtidigt
at the same time or simultaneously
Exempel
The clocks in the town square chimed together at noon.
Klockorna på stadstorget slog samtidigt vid middagstid.
Formal
Exempel
She practiced for evenings together.
Hon övade flera kvällar i rad.
together
01
balanserad, samlad
mentally and emotionally stable and organized, especially under pressure
Exempel
He handled the crisis like a truly together individual.
Han hanterade krisen som en verkligt balanserad individ.
