Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
together
01
juntos, com
in the company of or in proximity to another person or people
Exemplos
My friends and I traveled together to Spain last summer.
Meus amigos e eu viajamos juntos para a Espanha no verão passado.
1.1
juntos, conjuntamente
in a way that two or multiple things are combined or in contact with each other
Exemplos
She clapped her hands together in delight.
Ela bateu palmas juntas de alegria.
02
juntos, unanimemente
in a state of agreement or unity of purpose
Exemplos
We must act together to face the crisis.
Devemos agir juntos para enfrentar a crise.
2.1
juntos, coletivamente
as a whole or collectively
Exemplos
Together, the books form a complete collection.
Juntos, os livros formam uma coleção completa.
2.2
juntos, em ordem
into a coherent, functional, or complete form
Exemplos
It's difficult to put the puzzle together.
É difícil montar o quebra-cabeça juntos.
03
juntos, conjuntamente
into association or companionship
Exemplos
The shared goal kept them together.
O objetivo compartilhado manteve-os juntos.
3.1
juntos, em um relacionamento
in a romantic or sexual relationship
Exemplos
We were together in college.
Nós estávamos juntos na faculdade.
04
juntos, simultaneamente
at the same time or simultaneously
Exemplos
They laughed together when they saw the surprise.
Eles riram juntos quando viram a surpresa.
Formal
Exemplos
They worked for nights together.
Eles trabalharam juntos por noites.
together
01
equilibrado, composto
mentally and emotionally stable and organized, especially under pressure
Exemplos
Her friends admire how together she is, no matter what life throws at her.
Seus amigos admiram o quão equilibrada ela é, não importa o que a vida lhe reserve.
