Hledat
together
01
spolu, dohromady
with something or someone else
Example
My friends and I traveled together to Spain last summer.
Minulý léto jsme s přáteli cestovali do Španělska spolu.
The twins always stick together at school.
Dvojčata se vždy drží spolu ve škole.
02
společně, dohromady
in a way that two or multiple things are combined or in contact with each other
Example
The pieces of the puzzle fit together perfectly.
Dílky skládačky se dokonale spojily dohromady.
She mixed the ingredients together in the bowl.
Smíchala ingredience společně v míse.
03
společně, dohromady
in a state of agreement or unity of purpose
Example
The board members worked together to reach a unanimous decision.
Členové představenstva pracovali společně na dosažení jednomyslného rozhodnutí.
They always stand together on important issues.
Vždy stojí společně na důležitých otázkách.
04
dohromady, společně
assembled in one place or location
Example
The family gathered together for the holiday dinner.
Rodina se sešla dohromady na sváteční večeři.
The students came together in the auditorium for the assembly.
Žáci se sešli v auditoriu na shromáždění.
05
společně, současně
at the same time or simultaneously
Example
They spoke together in unison during the performance.
The fireworks exploded together, lighting up the night sky.
06
společně, zároveň
with a common plan
07
dohromady, spolu
in a romantic or sexual relationship
Example
They have been together for five years now.
Jsou spolu pět let.
He hopes they will stay together for a long time.
Doufá, že zůstanou dohromady na dlouhou dobu.
together
01
sebevědomý, vyrovnaný
mentally and emotionally stable and organized, especially under pressure
Example
She always seems so together, even in stressful situations.
Vždy se zdá být tak sebevědomá a vyrovnaná, i v stresových situacích.
His calm demeanor and organized approach show how together he is.
Jeho klidné chování a organizovaný přístup ukazují, jak je sebevědomý a vyrovnaný.
