Cari
together
01
bersama, dengan
in the company of or in proximity to another person or people
Contoh-contoh
We walked together through the quiet streets.
Kami berjalan bersama melalui jalan-jalan yang sepi.
The children sat together at the front of the classroom.
Anak-anak duduk bersama di depan kelas.
1.1
bersama, bersama-sama
in a way that two or multiple things are combined or in contact with each other
Contoh-contoh
He pressed the pages together and stapled them.
Dia menekan halaman-halaman bersama-sama dan menjilidnya.
She mixed the ingredients together in the bowl.
Dia mencampur bahan-bahan bersama-sama di dalam mangkuk.
02
bersama, sepakat
in a state of agreement or unity of purpose
Contoh-contoh
The board members worked together to reach a unanimous decision.
Anggota dewan bekerja bersama-sama untuk mencapai keputusan bulat.
The couple planned their future together with mutual goals.
Pasangan itu merencanakan masa depan mereka bersama dengan tujuan yang sama.
2.1
bersama, kolektif
as a whole or collectively
Contoh-contoh
Together, the facts create a compelling argument.
Bersama, fakta-fakta menciptakan argumen yang meyakinkan.
The numbers, viewed together, reveal a pattern.
Angka-angka, ketika dilihat bersama-sama, mengungkapkan sebuah pola.
2.2
bersama, dalam keadaan teratur
into a coherent, functional, or complete form
Contoh-contoh
She's trying to get her life together.
Dia sedang berusaha mengumpulkan hidupnya bersama.
He finally pulled himself together after the shock.
Akhirnya dia mengumpulkan dirinya setelah syok.
03
bersama-sama, secara bersama
into association or companionship
Contoh-contoh
The crisis brought the neighbors together.
Krisis membawa para tetangga bersama.
Music can bring people together across cultures.
Musik dapat membawa orang bersama-sama melintasi budaya.
3.1
bersama, dalam hubungan
in a romantic or sexual relationship
Contoh-contoh
They have been together for five years now.
Mereka sudah bersama selama lima tahun sekarang.
He hopes they will stay together for a long time.
Dia berharap mereka akan tetap bersama untuk waktu yang lama.
04
bersama, secara bersamaan
at the same time or simultaneously
Contoh-contoh
They spoke together in unison during the performance.
Mereka berbicara bersama dalam keselarasan selama pertunjukan.
The fireworks exploded together, lighting up the night sky.
Kembang api meledak bersamaan, menerangi langit malam.
FormalContoh-contoh
He read for three hours together.
Dia membaca selama tiga jam berturut-turut.
The machine ran for days together.
Mesin itu berjalan selama berhari-hari.
together
01
seimbang, terkumpul
mentally and emotionally stable and organized, especially under pressure
Contoh-contoh
She always seems so together, even in stressful situations.
Dia selalu terlihat sangat tenang, bahkan dalam situasi stres.
His calm demeanor and organized approach show how together he is.
Sikapnya yang tenang dan pendekatan yang terorganisir menunjukkan betapa stabil dia.
